Cuenta los libros que hay sobre la mesa.
你把桌子上的书数一数。
Recoge los enredos que hay encima de la mesa.
你把桌子上的零碎东西收拾起来.
La mirada grande del mejor marinero que hay en España.
重的好水手在西班牙。
Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.
他那么笨,什么也教不了。
Eres un temerario saltando desde aquí, no sabes la profundidad que hay.
从这里跳下去真的太鲁莽了,你根本就不知道有多深。
Eres tan dogmático que no hay nadie que quiere hacerse amigos contigo.
你太固执己见了,这样没有人愿意和你做朋友。
Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.
在画里这个人物和其他部分不成比例,是十分明显的。
Hay que enterrar las raíces del árbol.
应把这棵树的树根埋到土里。
Hay que anunciar con anticipación las reuniones.
开会要事先通知.
Hay que renovar los espectáculos tangueros ¿no?
应一下探戈节目表演,不是吗?
Hay que movilizar a plenitud las masas.
应放手发动群众.
Hay que tirar la basura al basurero.
应把垃圾扔到垃圾桶里。
Hay que introducir economías en el presupuesto.
做预算要精打细算。
Hay que disponer la sala para la reunión.
要把大厅布置一下好开晚会.
Hay que quitar anchura a esa tela.
应把那块布裁窄点。
Hay que reemplazar esta pieza por una nueva.
这个零件需要.
Hay que arrancar las malas hierbas de raíz.
杂草需要连根拔起。
Hay que partir de la situación real.
应从实际情况出发。
En la mañana del sábado, hay que madrugar.
在星期六的早上他必须早起。
Hay que ordenar estas palabras por orden alfabético.
应把这些词用字母排列方式进行整理。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Te has dado cuenta de que hay que te falta?
你有发现自己缺少些什么吗?
Como ves, son unas cuantas operaciones que hay que realizar simultáneamente.
看,这是几个动作同时进行的结果。
Y por eso, (hay que seguir) hay que seguir luchando por todos estos derechos.
因此,必须继续为争取这些权利而斗争。
Pero primero, hay que repasar las reglas.
但是 首先 我们要定个规矩!
Siga la cuerda que hay en el patio.
顺着院子的绳子走。
Luego son tres los huevos que hay en el plato.
因此,盘子有三个鸡蛋。"
Esta preciosa historia nos enseña que nunca hay que venirse abajo ante las dificultades.
这个美丽的小事告诉我们,永远不要向困难低头。
Bueno, hay uno que hay quedado bonito, los demás... un fistro.
好,有颗蛋非常完美,至于其他的… … 乱七八糟。
Eso quiere decir, Platero, que hay perros rabiosos en el pueblo.
这就是说,小银,村镇上有疯狗。
¿Cómo se te puede ocurrir tal cosa? ¡Con el barro que hay!
路上这么泥泞,亏你想得出来!
Estoy seguro de que hay algo en lo que destacas.
肯定有你擅长的项目的。
Se calcula que hay unas 10.000 millones de toneladas de sal en el lugar.
据估计,整个湖中大约含有100亿吨盐。
Después de haber tenido una conversación hay que despedirse.
聊完之后,要告别。
Entonces a los medios hay que cuidarlos.
所以要注意和媒体的关系。
¡Oye! Este hay que enviarlo a Springfield.
喂!这是送往Springfield的商品。
Entonces no hay que pensarlo más -dijo.
" 没必要再想它。" 他说。
No es una broma y no hay que hacerse el valiente.
这不是个玩笑,没有人能逞强。
Pero hay que repartirla, el correo funciona así.
但是必须等邮寄给你,才能打开,这是个必要程序。
Corre, hay que evitar la hora punta.
快点,我们要避开高峰。
Yo hago lo que hay que hacer.
至少我做我该做的事呀。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释