El proletariado es la clase más grande en la historia de la humanidad.
无产阶级人类历史上最伟大的一个阶级.
El videojuego toma la historia a partir de la partida de la casa voladora.
这个电子游戏采用从飞行员离境的历史背景。
Es una gran historia que sigue vigente.
这伟大的历史事件，仍行之有效。
Se narra la historia en aquel libro.
那书上记录了那段历史。
No permitimos que la historia vuelva atrás.
我们决允许历史向后倒退。
Es inevitable la mención a la historia reciente.
提到最近的历史免的。
Ese libro de historia está hecho de recortes.
那历史书西摘而成的.
¿Cómo puedes suspender la asignatura de Historia?
你怎么会历史课及格呢？
Yucatán es una ciudad de larga historia.
尤卡坦个历史悠久的城市。
La historia ha condenado con severidad nacional el socialismo.
历史严厉谴责了国家社会主义。
Me viene a la memoria una vieja historia.
我记起了一个古老的故事。
La historia de la novela se basa en hechos concretos.
小说的故事以具体事实为依据的。
Ignoramos la historia a nuestra cuenta y riesgo.
我们忽视历史会招致危险。
En la historia africana encontramos numerosas guerras por los recursos minerales.
在非洲历史上有无数因矿产而起的战争。
En la historia de China, los levantamientos campesinos se sucedían continuamente.
在中国历史上农民起义此起彼伏接连断.
La historia del desarrollo de la humanida es dura y larga.
人类发展的历史又艰难又漫长。
A la hora del café se contaban historias jocosas y picantes.
喝咖啡的时候，他们在讲诙谐、有点黄的故事。
Conozco bien esa historia y puedo explicarla con todos los detalles.
这个故事我很熟悉，我以详细的讲解。
Este crónico nos ayuda mucho en el estudio de la historia precolombiana.
这部编年史对于我们研究前哥伦比亚时期的历史有很大的帮助。
Fue el momento más emocionante de la historia reciente de Argentina. ¡Qué bonito!
那一个阿根廷历史上最令人激动的一天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No pueden contar su historia al revés.
不能倒着讲故事。
Y si queréis conocer más historias interesantes, suscribíos a mi canal.
如果你想知道更多有趣的故事，请订阅我的频道。
¡Cada día que pasa, nos adentramos en territorio desconocido para la historia de la humanidad!
每过一天，我们都在进入人类历史上的未知领域！
Es interesante saber lo que cuentan estas culturas, que crearon estas historias hace mucho tiempo.
知道这些文化是件很有趣的事，在很久以前就创造出了这些历史。
Esta preciosa historia nos enseña que nunca hay que venirse abajo ante las dificultades.
这美丽的小故事告诉我们，永远不要向困难低头。
Escríbeme y te cuento el resto de la historia.
给我回信，我会告诉你故事剩下的内容。
También tenemos historia divertida y cuentos clásicos.
也有有趣的历史和经典故事。
Y aquella mujer nos contaba historias maravillosas.
她给我们讲了许多神奇的故事。
¿No te parece una historia increíble? -Echevarría.
你不觉得是难以置信的故事吗? -Echevarría.
¿Empezamos otra vez nuestra historia desde el principio?
是不是我们还要把故事从头念一遍？
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满完成了史上最糟糕约会。
El libro, intenta volver a contar toda la historia en él a través de la poesía.
这本书通过诗歌的形式重述历史。
Es la cifra más alta de la historia.
这是历史上最高的数字了。
¡La mejilla de Mercedes sabe cómo terminó esa historia!
从梅赛德斯脸上我们可以看出，她知道后果会如何！
Existen miles de historias sobre islas mitológicas o ficticias.
关于那些失落的神秘之岛，有千奇百怪的故事。
¿O solo debemos confiar en los libros de historia?
还是只要相信史书就好了？
El resto de la historia quedaría para mí.
故事的其他部分将永远沉睡在我心里。
Al menos para los que conocemos la historia, claro.
至少对于我们知道的故事来说是这样, 当然了.
––¿Hubo algún criado que no se enterase de toda la historia antes de terminar el día?
“噢，吉英，”伊丽莎白叫道。“岂不是所有的佣人当天都知道了这件事的底细吗？”
Esta es una historia que el autor conoce bien.
这是作者亲身经历的历史。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人类历史上最伟大的一个阶级.
书上记录了那段历史。
允许历史向后倒退。
免的。
西摘而成的.
美丽的小故事告诉我们，永远不要向困难低头。
