Su padre era un buen hombre , pero cometió sus pecados.
他爸爸是好人,但是犯了大错。
El hombre desapareció en la oscuridad de la noche.
那男人消失在黑夜中。
La razón es esencial en el hombre.
理智是人的本质特征.
En nuestro país ya no existe la explotación del hombre por el hombre.
在们国家已经存在人剥削人的现象。
Era un hombre inculto que pensaba que lo sabía todo.
他是一自己无所知的没教养的人。
A los hombres les gusta la cerveza.
男人们喜欢啤酒。
El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.
那男人保持动,希望被发现。
El hombre estorbaba mi camino adelante.
这男的阻挡前进。
Me sentí notablemente disminuido al lado de ese hombre tan erudito.
在这知识渊博的人旁到很渺小。
El hombre enojado incendió la casa de su enemigo.
那生气的男人放火烧了他敌人的房子。
El autor encarna en ese personaje la inteligencia del hombre.
作品的主人公体现了中国人民的勤劳勇敢精神。
El hombre realizó su sueño de ir a la Luna.
这男人实现了他登月的梦想。
Todos hombres tienen que enrolarse en el ejército.
所有男子都要去参军。
La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出一百人去做港口的年度清洁工作。
Ayer conocí a un hombre de traje gris.
昨天识了一位身着灰色西服的男子。
Es doloroso ver a un hombre honrado morir en la miseria.
看到一老实人在贫困中死去让人到伤心。
Era un hombre muy usado, después de tantos años de trabajo y miseria.
他是一位有经验的,干了很多年工作,经历了多年苦难的人。
Es un hombre que tiene méritos y defectos bien distintos.
他是一优点缺点都很明显的人。
Mi vecino es un hombre muy guapo.
的邻居是很帅的男人。
Nuestro posadero es un hombre ambre y tiene mucho sentido de humor.
们的旅店老板是一和善的、很幽默的人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo cierto es que me volví más hombre.
但我确实变得更富有男子气。
Sí, hombre. Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
那当然。我觉得锻炼很有必要。锻炼对身体大有裨益。
¡Ya eres un hombre, igual que vuestro padre!
你已经是个男子汉,就和你爸爸一样!
Esa peluquería es de hombres. En la peluquería cortan el pelo.
那家理发店是男士理发店,是他们剪头的地方。
Apuesto a que los hombres se acercan a ella con buenas intenciones.
靠近他的男一定都是带着单纯的目的。
El hombre se desnudó, se dio un baño bien caliente y se puso ropa seca.
老澡,把烘干。
¡Se me pusieron los pelos de punta! Ese hombre debe haber estado loco de remate.
我一下子觉得毛骨悚然!那家伙可能是疯。
Y este libro es de hombres lobo.
这本书是关于狼的。
Estamos viendo que en distintas partes del mundo se están juntando hombres a tejer.
我们看到,在世界各地,男性正聚到一起织毛活儿。
Los hombres como tú y como yo...
像你这样的男 像我这样的男。
En el entierro los hombres y las mujeres se visten de negro.
在埋葬沙丁鱼的仪式中,们会穿黑色的。
El hombre, después de mirarla un rato, comenzó a hacerle preguntas.
男看她一会儿以后,开始问她问题。
¡Papi, papi! Ese hombre no me deja jugar con Teddy.
爸比, 爸比,这个男的不让我跟泰迪一起玩。
Me sirve para ser un hombre rico. ¿Qué respondes a eso?
会让我变得富有。你这是什么反应?
Ese hombre es bueno en windsurf, lo hace bastante bien.
那个很擅长滑浪风帆,他玩得很溜。
MUCHO GUSTO es igual para hombre o para mujer.
Mucho gusto 男士女士皆可用(这个短语不分阴阳性)。
En una tienda, podemos encontrar ropa interior de mujer y de hombre.
在一家店铺里,我们可以找到女士和男士内。
Es el hombre más rico de todo el ancho mundo.
世上最富有的大哦。
Los hombres llevan americana y corbata, y las mujeres llevan un vestido de flamenca.
男士们穿西打领带,女士们穿弗拉门戈传统装。
En ese momento, un hombre salió de entre la gente.
就在这时,一个从群中出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释