Más allá, las huertas y los cañaverales.

再往南边去就是大菜园和甘蔗田。

Tomé mi jarra y fui al río donde vi a mi amo en una huerta requebrando a dos damas embozadas.

我拿起自己的罐子，也走到河边，在那儿，我看到主人在一个院子里对两位浓施粉黛的女士阿谀奉承。

Trabajaban un rato en la huerta. Luego se aseaban en el patio junto a una fuente.

他们在菜园里忙一会儿，然后就在泉边的院子里洗漱。

Juanón condujo a Pinocho a la huerta, y le enseñó la manera de sacar agua de la noria.

姜焦把木领到莱园，教他怎么摇辆炉。

Atravesé campo llano, huertas, cañaverales y pequeñas plantaciones. Tropecé, me levanté y seguí corriendo sin un respiro, sin calcular la distancia que mis zancadas cubrían.

我穿过平坦的旷野、果园、甘蔗田和小小的种植园，绊倒了，爬起来，来不及喘口气又继续跑。不知道到底跑了多远。

Creo que lo viste un día en su huerta, calzones de marinero, sombrero ancho, tirando palabrotas y guijarros a los chiquillos que le robaban las naranjas.

我记得，有一天在他的花果园里，你看见过他，穿着水手的短裤，戴着宽边的帽子，将恶骂和卵石一起砸向偷桔子的孩子。

La cena era un ajiaco al modo criollo, con tres carnes y lo más escogido de la huerta. Dulce Olivia lo sirvió con unas maneras de señora de casa que le iban muy bien a su atuendo.

晚饭是照本地人的方法炒的辣子肉丁, 三块肉和大菜园里最精美的蔬菜。杜尔塞·奥利维娅以家庭主妇的态度侍奉他, 她那身衣服也很相称。

Y le damos esa huerta, ese toque de vaina de haba, ¿no?

Este año, en la huerta, vamos a tener unos tomates muy buenos.

Esta es nuestra huerta del restaurante que hemos creado con mi hermano.

Chemo, también de las huertas de Arroyo de la Luz.

También la promoción de la huerta urbana

Si un puerro sale de Valencia y un tomate sale de la huerta de Murcia...

Hoy contamos con huertas donde todas las semanas todos recibimos una canasta con todas las frutas, verduras e hierbas que están en producción.

Yo trabajo en la huerta y estamos cultivando, porque queremos demostrar que no necesitas ser agrónomo para cultivar lo único que se necesita es un poco de pasión y YouTube.

El producir la comida que uno consume no solo reduce la huella de transporte, además con los desechos que se hace se produce un compost que se transforma en tierra abonada que reutilizamos en las mismas huertas.

El terreno del jardín etnobotánico fue parte de la antigua huerta del convento construido para los frailes dominicos, es por esto que durante la época colonial este espacio albergó estanques hornos de cal y canales de riego.