Hacia los montes, la compacta humareda de un incendio hincha sus redondas nubes negras.

去往山那边，一场火灾浓烟像团团黑云正升腾。

Los incendios en una zona tan seca son un problema muy grave.

这么干燥地区如果起火灾，后果是很。

Precisamente en ese momento empezó a llover y la fuerte lluvia apagó el incendio.

正好这个时候开始下雨，大雨浇灭了火。

Hubo 28 grandes incendios en California que arrasaron más de 16.000 km2 de tierra.

加利福尼亚发生了28起大火，毁坏了超过16,000平方公里土地。

Los incendios forestales en Estados Unidos alcanzarían un máximo histórico.

美国森林火灾达历史新高。

En caso de incendio pídame el matafuegos.

如果发生火灾，找我拿灭火器。

Y nadie sabe cómo empezó se pero se produjo un incendio.

不知怎么，突然就起火了。

Después, las llamas lo perdieron; después gritó y fue como si un incendio gritara.

接着，火焰吞没了那张脸；后来只听得叫喊，仿佛一团叫喊火。

Aquí se ve una niña contemplando el incendio de un mercado en Haití después del terremoto.

这是一个海地地震后看着市场发生火灾。

¡Incendio! —exclamó el señor Weasley, apuntando con su varita al orificio que había en la pared.

“点火，”威斯里把魔杖指向他身后墙洞，说道。

Sobre todo los botones de incendio, macho, yo cuando estaba empezando me hice la picha un lío.

尤其是火灾按钮，刚开始时候可真是一团糟。

Habían transcurrido seis meses desde el incendio cuando la abuela pudo tener una visión entera del negocio.

从火灾今天, 时间已经过去了六个月, 祖母生意已经做得相当不错。

Hemos visto con más frecuencia y mayor intensidad: inundaciones, incendios, sequías y tormentas.

我们更常看更激烈洪水、火灾、干旱和风暴。

Durante este mes, Australia tendría los peores incendios forestales alguna vez registrados.

这个月，澳大利亚会经历有史以来最森林火灾。

¿Recuerdan que les hablé de un incendio hace 10 años?

你还记得 10 年前我跟你说过一场火灾吗？

Hacia el final, un incendio descomunal interrumpe el viaje.

接近尾声时，一场大火打断了旅程。

Para añade pocos cambios al riesgo de incendios.

给火灾风险增加一点变化。

Es todavía 30 de marzo y los incendios no dan tregua.

现还是 3 月 30 日，火势并未减弱。

Es el incendio de Baleira, en Lugo, Galicia.

这是加利西亚卢戈巴莱拉大火。

Estaba activados todos los avisos por riesgo de incendio.

所有火灾风险警告都已激活。