有奖纠错
| 划词

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾传畸形的放射性有毒粉尘。

评价该例句:好评差评指正

Calculada sobre la base de los adultos que ingieren menos de 2.350 calorías por día o disponen de menos de 748,56 rupias (su equivalente) por mes.

按成年人每日摄入2 350卡路里热量或成年人月收入748.56卢比等值计算。

评价该例句:好评差评指正

Cuando el dispositivo de bombeo del frasco puede desmontarse y cabe la posibilidad de ingerir su contenido, deberá considerarse una clasificación.

如果按钮装置可能拆除因而内装物可能吞咽,那么就应当考虑产品的分类。

评价该例句:好评差评指正

La aplicación del artículo 3, juntamente con el párrafo 2 del artículo 11, supone que los Estados Partes han de velar en particular por que las mujeres tengan acceso o control sobre los medios de producción de alimentos y a combatir las prácticas consuetudinarias, en cuya virtud no se permite a la mujer comer hasta que los hombres hayan terminado su comida o sólo se le permite ingerir alimentos menos nutritivos.

在不违背第十一条第二款的前提实施第三条就要国尤其要并保证妇女取得并掌管生产粮食的手段,同时要国消除那种要等男人吃饱之后妇女才能吃饭的习惯做法,或者只允许妇女食用营养稍差的食物的习惯做法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


目录卡片, 目能穿石的人, 目前, 目前的, 目送, 目无法纪, 目眩, 目中无人, 沐猴而冠, 沐浴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Y hablando de alimentos saludables, digamos que tienen hambre y deciden ingerir una comida equilibrada.

谈到健康食品,比方说你感觉很饿决定要享用营养一餐。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Factores genéticos, medicinas, cambios hormonales y enfermedades causan obesidad, pero la causa principal es el balance entre las calorías que ingerimos y las calorías que gastamos.

遗传因素、药物、荷尔蒙变化疾病都会导致肥胖,但是最主要诱因是我们摄入消耗卡路里并不平

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Al menos estas cinco cosas pueden estar perturbando tus patrones de sueño: tomar cafeína o alcohol antes de acostarte; ingerir alimentos justo antes de acostarte; permanecer despierto hasta tarde con el teléfono o el ordenador; dormir la siesta demasiado tarde y fumar.

睡前摄入咖啡因或酒精;睡前进食;因为手机或电夜;太晚睡午觉抽烟。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Veía una boa, que ingería un elefante.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

La cantidad de uranio que ingerimos diariamente no es suficiente para hacernos daño.

评价该例句:好评差评指正
¿Y si? 如果……

Debido a que el bambú que ingieren es muy poco nutritivo, diariamente llegan a pasar 12 horas comiendo.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

" Lavo y reviso cada ingrediente de la comida que ingiero y nunca he notado materiales fluorescentes" .

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Por ejemplo cuando tenemos gripe e ingerimos alimentos momentos antes de vomitar.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Es decir, cuando se muere una persona, sus familiares creman sus huesos y luego ingieren las cenizas.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Es decir, por cada 250mL de alcohol que ingiere una persona, su cuerpo elimina entre 800 y 1000 mL de líquido.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Esos antibióticos posteriormente se quedarán en la carne que ingerimos sin ningún tipo de control, y además creamos resistencia a ellos.

评价该例句:好评差评指正
心灵讲堂

Para estar bien, algo muy importante es la nutrición: ¿qué nos nutre, lo que ingerimos o lo que digerimos?

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年4月合集

De esta forma, si después se ingieren productos contaminados, el tiroides no podrá concentrar más yodo y tendrá que eliminar el sobrante.

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Y las vitaminas, ¿qué tenemos que tomar? ¿qué tenemos que ingerir para que la vista esté perfecta?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Además, hay una dosis de hormonas que estamos ingiriendo, poco controlada, y también tenemos acceso a carnes con un gran contenido en grasa, que afecta a nuestras enfermedades cardiovasculares.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La aversión al sabor ocurre cuando ingerimos alimentos que con el tiempo nos enferman, y, en respuesta, evitamos esos alimentos, a veces por el resto de la vida.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Son algunos los que afirman que llegamos a ingerir solo dos o tres arañas al año, mientras otros creen que son ocho a lo largo de nuestra vida.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年4月合集

Como no se aplicaron rápidamente medidas de protección, muchos niños ingirieron altas dosis de la sustancia, que se concentra en la glándula tiroides y favorece la aparición de cáncer.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年11月合集

El lema para este año es " pida asesoramiento a un profesional sanitario cualificado antes de tomar antibióticos" y busca que los ciudadanos tomen decisiones responsables antes de ingerir esos medicamentos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年6月合集

Se caracteriza por el hábito de ingerir grandes cantidades de alimentos de manera rápida, sin tener hambre y a escondidas para calmar la ansiedad y la angustia.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


牧豆树, 牧歌, 牧工, 牧工头, 牧马, 牧马场, 牧马人, 牧民, 牧牛人, 牧牛人的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接