有奖纠错
| 划词

El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.

那对夫妇给我提供特别棒的午饭。

评价该例句:好评差评指正

Durante esos meses pasamos momentos inolvidables.

在那几个月我们共度生中最难忘的岁月。

评价该例句:好评差评指正

Este será un año inolvidable en muchos sentidos.

从不止个方说,今年将是令人难忘的。

评价该例句:好评差评指正

Es una noche inolvidable.

这是个令人难忘的夜晚。

评价该例句:好评差评指正

Las imá-genes son inolvidables y trágicas: las madres llorando a los seres queridos perdidos, mirando sus hogares arrasados por las aplanadora y sus hijos huyendo con pánico y temor, sólo para descubrir que no hay ningún lugar seguro, sufriendo innumerables situaciones de indignidad y acoso y siendo testigo de cómo se utilizan grandes extensiones de tierra para continuar la construcción del monstruoso muro de Israel y la expansión de los asentamientos que destruyen sus bienes, sus medios de subsistencia y las perspectivas de paz.

母亲为她们死去的亲人,看着她们的家园被推土机吞噬,她们的孩子由于惊慌害怕逃离,却发现根本没有安全的地方可去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mamparo, mampato, mamperlán, mamplora, mamporrero, mamporro, mampostear, mampostería, mampostero, mampresar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

看广告学西语

¿Por qué no hacer de él un recuerdo inolvidable?

为什么不让它成为个难忘的记忆?

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Este momento será inolvidable para mí.

我将永远记住这

评价该例句:好评差评指正
巴勃罗·聂鲁达诺贝尔学奖演讲

Pero no se detuvo en este punto la inolvidable ceremonia.

然而这难忘的仪式并没有就此结束。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Estas rías ofrecen hermosos paisajes que aúnan misteriosas costas acantiladas y encantadores arenales, lo que otorga un espectáculo inolvidable.

这些河口景色优,有神秘的悬崖海岸和迷人的沙滩,景令人难以忘怀。

评价该例句:好评差评指正
巴尔加斯·略萨诺贝尔学奖演讲

Y la verdad es que debo a Francia, a la cultura francesa, enseñanzas inolvidables, como que la literatura es tanto una vocación como una disciplina, un trabajo y una terquedad.

事实上,我很感激法国及其化,是法国和法国的化给我难以忘怀的哺育,使我懂学不仅是种热忱,还是项纪律,个工作,种执著。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Así finalizamos nuestro vídeo sobre qué ver en Vigo, esperamos que te hayas enamorado de esta ciudad tanto como nosotros y que tu experiencia aquí sea simplemente inolvidable.

关于在维戈看什么的视频到此结束,希望你和我们样爱上这座城市,希望你在这里能拥有段难忘的经历。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Si te digo que cantamos,bailamos y bebimos,tú me vas a decir que eso pasa en todas las fiestas, pero yo te digo que lo de anoche fue algo inolvidable porque tuvimos ocasión de bailar bailes de algunos países de habla hispana.

如果我对你说我们唱歌、跳舞、狂饮,你定会说这和所有的派对没差,但是我跟你说,昨晚的派对真的很令人难忘,因为我们有机会起跳几支不同的西语国家的民间舞。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Viktor Frankl tiene una imagen inolvidable.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年4月合集

Entre los títulos inolvidables de sus películas está " El príncipe de las mareas" (1991).

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel C2 Superior

Y sabe también que son instantes inolvidables que solo el fútbol puede brindar.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

El refugio con la laguna y los picos del cerro de fondo, crean una postal inolvidable.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

El olor es bastante inolvidable, demasiado dulce.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El panameño está detrás de canciones como " El Gato Volador" de 1999 o la absurda pero inolvidable Chacarron Macarron del 2015.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Se trata de una inolvidable experiencia

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast

Sí, sí, ha sido fantástico. Hemos estado 2 semanas en Las Bermudas y ha sido inolvidable.

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Durante todo ese tiempo, el escenario que nos ha arropado ha sido el Campoamor; un teatro cálido y acogedor, testigo de momentos inolvidables.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年6月合集

" Deseo éxitos a todos los equipos y emociones inolvidables a los aficionados" , ha proclamado el presidente ruso, Vladímir Putin, desde la tribuna.

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Pero siempre he estado estrechamente vinculado al deporte y al Olimpismo, siguiendo en persona muchos de los éxitos del deporte español, compartiendo con muchos de vosotros momentos inolvidables.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

A cada uno le asigne uno de mis compañeros como padrino o madrina y compartieron juntos: abrazos, libros y una mañana inolvidable llena de la magia de la lectura.

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast

No olvidemos que es en Madrid donde está uno de los Museos más famosos del mundo: el Museo del Prado, que junto a otros, ofrece una oferta cultural y artística inolvidable.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


manabita, manaca, manada, manadero, management, manager, managua, managuaco, managüense, managüises,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接