Un número insólito de mujeres serán miembros del Parlamento.
人数创纪录的妇女将成为议会成员。
Frente a esas reservas, se señaló que ya había varias convenciones vigentes, como el Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, que permitían la jurisdicción exclusiva, a menudo sin imponer condición alguna para prevenir abusos, y se consideró que excluir esas cláusulas del proyecto de instrumento resultaría insólito en el contexto moderno.
针对这些关切，
，已经有几项已生效的公约，如《关于承认和执行民商事外国判决的海牙公约》允许设定排他性管辖权，并且通常不附带任何防止滥用的条件，而且，在文书草案中不包括排他性管辖权条款在现代将是不寻常的。
En relación con el examen de mitad de período del programa para el Brasil, una delegación elogió el notable grado de autocrítica, franqueza, y sinceridad del examen de mitad de período del Brasil, indicando que muchos de los problemas mencionados en dicho examen parecían haber sido superados y que se estaban obteniendo recursos principalmente mediante actividades realizadas dentro el país, algo insólito en otros países beneficiarios.
关于巴西国家方案的中
审查，
个代表团赞扬巴西的中审查具有明显的自我批判性，即坦率又真诚。 中审查中提到的很多
基本上已经解决，资源主要通过国内的活动筹措，这在受援国当中是少有的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
》 集 Muchísimos curiosos acudieron en tropel a casa del campesino para felicitarle, pero su actitud les defraudó; a pesar de que lo que estaba ocurriendo era algo insólito, él mantenía una calma asombrosa, como si no hubiera pasado nada.
很多好奇看热闹的人都蜂拥而来为农夫庆贺，但是他的态度又让他们失望了；即使这件
发
的如此
寻常，农夫还是持着一贯的镇定，就好像什么都没有发一样。
谅他的令人难以置信的占卜本领和他那些异乎寻常的方法, 所以他同他们的无吵总是
老鼠的牙齿吱吱作响，看到那位
