有奖纠错
| 划词

La labor de la OMPI se inserta dentro del marco general de la Declaración del Milenio.

世界知识产权组织的工作属于《千年宣言》的大框

评价该例句:好评差评指正

La construcción del muro se inserta en el marco de la campaña de colonización que lleva a cabo Israel desde hace 37 años en todo el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y el número de colonos asentados ilegalmente en el territorio palestino ocupado se aproxima a los 400.000.

是以色列37年来在被占勒斯坦领土上,其中包路撒冷进行殖民化运动的一部分,在被占勒斯坦领土上非法定居的人约有40万人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


伊斯兰堡, 伊斯兰国家, 伊斯兰教, 伊斯兰教的, 伊斯兰教国家, 伊斯兰教尖塔, 伊斯兰教教历, 伊斯兰教教徒, 伊斯兰教历, 伊斯兰教徒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Y si eres parte de una comunidad de estudios o una comunidad científica, inserta la perspectiva de género para que así no ocurra lo que ocurre hoy día con el ataque cardíaco.

如果您是研究团体或科学界的一员,请别视角, 以便今天的心脏病发作事件不再发生。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年1月合集

La medida se inserta en la política de tolerancia cero que practica el Fondo, que incluye la investigación, toma providencias contra los responsables y busca la recuperación de los recursos mal utilizados.

该措施被基金实行的零忍政策,其中包括调查、对责任人采取措施以及寻求收回被滥用的资源。

评价该例句:好评差评指正
No es el fin del mundo

Es un país que también está muy a menudo dentro del contexto de su propio entorno, entonces cuando hay como grandes olas, grandes corrientes de fondo, a menudo España, pues también lógicamente está inserta en esas corrientes.

这是一个国家处于自身环境的背景下,因此当有如大的浪潮、大的潜流时,西班牙通会逻辑地被这些潜流中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


衣着讲究, 衣着考究, 衣着考究的, 衣着入时的, 衣着整洁, , 医道, 医德, 医经, 医科,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端