有奖纠错
| 划词

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到隆迪难民返回隆迪。

评价该例句:好评差评指正

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行议会授职仪式,从而为结束波政治进程铺平了道路。

评价该例句:好评差评指正

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

依总统在就职演说时表示,他的政府打算同国家政府和尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给尔自治政府。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


龟足, , 规避, 规程, 规定, 规定的, 规定的饮食, 规定性的, 规范, 规格,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Videos Diarios 双语时讯

España no necesita un gobierno para una investidura, necesita un gobierno para una legislatura.

西班牙不需要仅仅为了授的政府,而需要能的政府。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

El vasallaje se confirmaba a través de dos ceremonias: el homenaje y la investidura.

附庸关系通过两种仪式来确认:效忠宣誓和授仪式。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年11月合集

PSOE, PP y Vox han tumbado la iniciativa de Unidas Podemos y otros socios de investidura como Esquerra y Bildu.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

El Ejecutivo admite que están negociando con todas las fuerzas políticas pero avanza que no quiere tocar el texto, tal como piden sus socios de investidura.

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年3月合集

Una vez que sea publicado en el BOE, Llarena elevará, revocará esa orden nacional de búsqueda y captura y luego veremos cuándo sucede eso y cuándo es la sesión de investidura del Parlamento.

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年3月合集

En aquella ocasión el Tribunal Constitucional dijo que no, que no era posible, que eso era contrario a la Constitución y que en las sesiones de investidura del Parlamento se tiene que acudir de forma presencial.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


规则, 规则的, 规章, 规章制度, 皈依, 皈依天主教的, , 闺阁, 闺门, 闺女,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接