Pero no es necesario que pierdan el tiempo inútilmente, puesto que tienen confianza en mí.

可是你们无须浪费时间去做种乏味的连篇累牍的演算。没有必要。你们可以相信我。

El poderoso dios no se esforzó inútilmente intentando separar las grandes montañas sino que empleó su astucia y buen pensar.

个伟的神没有企图将开，而是动用了他的智慧和计谋。

En la furia de su tormento trataba inútilmente de provocar los presagios que guiaron su juventud por senderos de peligro hasta el desolado yermo de la gloria.

奥雷迁诺上校满怀愤怒，妄图在自己身上找到某种预感，那种预感曾使他年轻时沿着危险的小道走向光荣的荒漠。

Por ello, instaron a los gobiernos " a no dilapidar inútilmente la confianza de su pueblo, a abstenerse de toda violencia injustificada, y a priorizar y promover el diálogo" .