Esta ironía es parte del encanto de la serie.

这种刺手法正是这部电视剧魅力之一。

Su patrón de sonido indica ironía.

你声音模块表明您在反。

Qué ironía que me llames ignorante cuando eres tú el que se niega a abrir los ojos.

真是太刺了，你才是那个拒绝睁开眼睛人，无知。

Una vez a salvo de las miradas indiscretas de su madre tras la mirilla, habló con prisa e ironía.

一脱离了母亲在猫眼后面狐疑目光，就用口气跟。

Lo hago también por mí misma -dijo ella con ironía, dando a entender que ella lo hacía todo por él y sólo decía eso para no darle motivo de negárselo.

是为自己才这样做，”她地，让感到这一切都是为她而做，因此不该拒绝。

Es la ironía más grande que he dicho esta semana, pero la gente da consejos basados en el miedo a que elijas una carrera que no te dé suficiente dinero para tener una vida cómoda.

这是这周得最可笑话了，但是人们给你提建议往往是建立在害怕你不能选择一个给自己带来舒适生活专业基础上。

¡Qué ironía! Tanta comida que se le negaba.

Aunque ojalá no crezca tanto el lenguaje para que no continúe la crisis, precisó con ironía en una entrevista con EFE.

Y en lo más complejo de la comunicación: en las bromas, en la ironía, en lo más elaborado.

(IRONÍA) -Ah, ¿que se te ha olvidado que habíamos quedado? ¡Qué raro! Si a ti nunca se te olvida nada.

(con ironía) ¿Te has pillado el dedo con el cochecito?

Por ello -afirma con cierta ironía- " a Churchill se le habría dado hoy muy mal la política, pero muy bien Twitter" .

(Con ironía a Ross) Mierda mi abuelo de ventas por correo aún no ha llegado.

A ver, no empecemos con tus ironías, ¿vale? Ya sabes que por la noche llego zombi y lo único que veo es la cama.

Ah pero sabeis (con ironía) cual es la buena noticia, que voy a servir cafes durante el resto del día.

Decía Zygmunt Bauman, con ironía, que en el mundo actual todas las ideas de la felicidad terminan en una tienda.

Pero, ¿qué haces entonces? Porque tú nunca has sido muy dado a gastarte el dinero en ropa de marca, ni en coches, ni nada parecido… (ironía)

" La ironía, sin embargo, es que los países que menos contribuyeron al cambio climático son los que sufren una mayor pérdida de vidas" , indicó Glasser.

Como dijo Morfeo en Matrix: " el destino no está carente de cierta ironía" , pues parece que precisamente lo que la ciencia no consigue percibir es la percepción misma.

Su prosa es culta, a pesar de que narra los eventos desde la perspectiva de un niño pobre y su recurso literario más destacado es la ironía.