La isla está al sur de China.
这个岛位于中以南。
Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.
从这里可以俯瞰岛屿的全景。
Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)7.
福克兰（马尔维纳斯）群岛问题。
Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.
福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。
Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.
热带岛屿异情调的景色把他吸引住了。
Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.
到福克兰群岛观光访问的游客来自地。
Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.
这些家包括佛得角、泰和所罗门群岛。
Los becarios provenían de las Islas Salomón, Myanmar, Kenya, Ucrania y Groenlandia.
所罗门群岛、、尼亚、乌克兰和格陵兰。
Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.
基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。
Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.
类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。
Por ejemplo, el atolón de Johnston, la isla Europa o las islas Glorioso.
例如约翰斯顿环礁岛、欧罗巴岛和格洛里厄索群岛。
También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.
还有一些区域和次区域团体，如太平洋岛屿论坛。
Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.
我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。
Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.
与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。
Un poeta escribió una vez que ningún hombre es en sí mismo una isla.
一位诗人曾经写道，任何人都不是一个孤立的岛屿。
Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.
澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众。
Las Islas Salomón desean garantizarle su apoyo durante este período.
所罗门群岛保证将支持他履行职责。
Cerca del 45% del total son naturales de las Islas.
总数中45％左右为英属维尔京群岛岛民。
Doy la palabra al representante de las Islas Salomón.
我请所罗门群岛代表发言。
Formulan declaraciones los representantes de las Islas Salomón y Gambia.
所罗门群岛和冈比亚的代表发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mucha gente tiene pequeñas islas de 'Mentalidad fija' en su cabeza.
在许多人的脑海里都存在着‘固定型思维’的小屿。
¿Y si vamos al Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia?
那我们去西亚的大西上的国家公园？
Los carnavales más importantes en España se celebran en las Islas Canarias y en Andalucía.
西班牙最著名的狂欢节是那安达卢西亚的狂欢节。
Era una isla en medio del mar.
这是海当中的一个孤。
En las islas Baleares y en las islas Canarias también hizo un buen día de primavera.
在巴阿里那也是春天时分的好天气。
Empezamos nuestro recorrido con las mágicas islas Cíes.
我们就从谢斯开始旅程。
Y habéis estado en más sitios? ¿En las islas?
你们还去了其他地方吗？有没有去？
Hola, yo soy de Canarias, de la isla de Tenerife.
你好，我来自那的特内里费。
En España hay diferencia entre la península y las Islas Canarias.
在西班牙，在半亚之间有很大差异。
Si nos vamos a las Islas Baleares, en Menorca, el protagonista de la fiesta es el caballo.
如果我们来到巴阿里，这里节日的主角是马。
Fiji se compone de una serie de islas en el Océano Pacífico Sur.
斐济包含南太平上的一系列小。
Salvar a los dinosaurios de la isla que está a punto de explotar.
从一个即将火山爆发的里救出恐龙。
¿Creías que las islas eran el tope de la belleza?
你觉得谢斯就是最美的了？
Y en la isla de Yap usaban unas piedrotas labradas llamadas “piedras rai”.
在Yap，人们使用经过冬耕的土地的石子，也叫做“piedras rai”。
El 6 de septiembre de 1492 la expedición partió nuevamente hacia las Indias desde la isla de la Gomera.
1492 年 9 月 6 日，探险队再次出发，从拉戈梅拉前往印度。
Es que México negociaba con Estados Unidos los límites marítimos, y esta isla cambiaba toda la ecuación.
那时，墨西哥与美国商定海边界，Bermeja屿是改变边界划定的关键一环。
Bueno, pues en la zona norte de la isla se llama zaperoco, pero en el sur barraquito.
好吧，在的北部，它被称为zaperoco，但在南部叫barraquito。
Resalta debido a que se encuentra como un relieve isla, en medio del salar, mostrándose imponente y majestuoso.
它很引人注目，因为它就像一个型浮雕，就在盐田中央，看起来气势磅礴，雄伟壮观。
Otra cosa importante, es que el Pretérito Perfecto se usa muy muy poco en las Islas Canarias y en Latinoamérica.
另一件很重要的事情，就是现在完成时很少在那亚拉美地区使用。
En las Islas Canarias se encuentra la montaña más alta de España, el volcán Teide, que mide 3.717 metros.
那是西班牙最高山峰的所在地，泰德火山，它的高度为3717米。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以南。
载更多
地。
、
尼亚、乌克兰和格陵兰。
屿。
西亚的大西
安达卢西亚的狂欢节。
