有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Se oía el zumbido de sus alas entre las flores del jazmín que se caía de flores.

茉莉瓣纷纷往下落,在丛中展翅的蜜蜂发出嗡嗡的声音。

评价该例句:好评差评指正
浮游西班牙语

Jazmín, Andoni y Shantell no son muy diferentes de cualquiera de ustedes.

贾斯尼和香特尔与你们并没有什么不同。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Le he pedido un té de jazmín.

他要来一份茉莉

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Aquí está el té de jazmín chino. A ver, ¿qué le parece?

这是中国的茉莉您喜不喜欢。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Le he pedido té de jazmín.

我叫他上茉莉

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

¿Qué tal el té de jazmín?

这茉莉味道怎么样?

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Me dio lástima que ella ya no volviera a ver el juego del viento en los jazmines; que cerrara sus ojos a la luz de los días.

令我伤心的是她再也不能到风儿在茉莉丛中戏闹,令我伤心的是在白天的阳光下她也闭上了眼睛。

评价该例句:好评差评指正
浮游西班牙语

Pero ella trabajó duro, obtuvo buenas calificaciones, consiguió una beca para la Universidad de Brown, y ahora está en la escuela de postgrado, estudiando Salud Pública, en su camino a ser la Dra.Jazmín Pérez.

但她努力学习,取得了优异的成绩,靠奖学金进入了布朗大学,如今正在攻读公共卫生专业的博士学位。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Jazmín, de Aladdín, cambia las leyes del sultán.

评价该例句:好评差评指正
徒生童话

¡Ya hemos vengado al muerto! -dijeron, y se retiraron de nuevo a las flores blancas del jazmín.

评价该例句:好评差评指正
徒生童话

Y los jazmines abrieron sus blancas flores y esparcieron su maravilloso aroma característico; era su modo de llorar a la muerta.

评价该例句:好评差评指正
徒生童话

Sus amargas lágrimas caían sobre la ramita de jazmín, la cual crecía y se ponía verde y lozana, mientras la palidez iba invadiendo las mejillas de la doncella.

评价该例句:好评差评指正
徒生童话

Llegada a su habitación, cogió la maceta más grande que pudo encontrar, depositó en ella la cabeza del muerto, la cubrió de tierra y plantó en ella la rama de jazmín.

评价该例句:好评差评指正
徒生童话

¡La guardaré! -dijo, y después de haber cubierto el cuerpo con tierra y hojas, volvió a su casa con la cabeza y una ramita de jazmín que florecía en el sitio de la sepultura.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 垭口, , 砑光, , 氩激光器, , 揠苗助长, , ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接