Felisa se puso un jersey y se metió en la cama.

费丽莎换上一件毛衣，上了床。

La pregunta es: ¿Cuánto cuesta este jersey?

这件毛衣多少钱？

Cira, qué jersey más bonito, ¿eh?

希拉，这件毛衣真漂亮。

Nacida en Nueva Jersey en el año mil ochocientos cincuenta y ocho. Contralto. ¡Ejem!

一八五八年生于新西。女低音——嗯！

Hola, soy Julia Francés y soy profesora de español en el instituto en Nueva Jersey.

你们，我是胡利娅-弗朗西斯，我是新西一所中学的西语老师。

Después del largo viaje de Colombia a Nueva Jersey, los granos de café llegan a los clientes.

经过从哥伦比亚到新西的长途跋涉后，咖啡豆终于到达了顾客手中。

Pasando a otros temas, recibí una beca en el gran internado Rider Hall, una de las mejores en Nueva Jersey.

看看其他内容，我获得了了不起的Rider Hall寄宿学校的奖学金，这是新西的奖学金之一。

Por ejemplo –" yo llevo un jersey verde" .

例如 – “我穿着一件绿色毛衣。”

Compramos una chaqueta y un jersey en la tienda de la esquina.

4. 我们在街角商店买了一件夹克和一件毛衣。

Abrígate bien, ponte un jersey, que afuera hace mucho frío.

- 穿衣服，穿上毛衣，外面很冷。

Has planeado hasta el último detalle, desde el atrevido jersey naranja que llevarás hasta la acogedora cafetería de moda a la que iréis.

你已经计划了每一个细节，从穿着的醒目橘色毛衣到你将要前往的既时髦又舒适的咖啡馆。

Yo lo vi. Había personas que estaban vitoreando al otro lado de Nueva Jersey, donde hay grandes poblaciones árabes”.

我看到了。在新西的另一边，有人在欢呼，那里有大量的阿拉伯人口。

Gran parte de la producción se realiza en la fábrica de Virginia, además de tener plantas en Nueva Jersey, Chicago y Oregón.

大部分生产在弗吉尼亚工厂进行，此外还有新西，芝加哥和俄勒冈的工厂。

Llevaba puesto un jersey beige de cuello alto; el abrigo blanco y la bufanda roja los había colocado en el asiento contiguo.

她只穿着一件米黄色的高领毛衣，那件洁白的大衣和红色的围巾放在旁边的座位上。

Aquí vemos a una chica con unas gafas muy grandes y muy bonitas, que le quedan muy bien, un jersey de cuello alto en color beige.

这边我们看到一位戴着时尚大框眼镜的女孩，非常适合她，穿着一件米色高领毛衣。

Miles de personas se volvieron a reunir en Times Square en la previa del encuentro con Canadá que se juega en Nueva Jersey, desde las 21, hora argentina.

阿根廷时间晚上 9 点开始， 在新西与加拿大队的比赛之前， 数千人再次聚集在时代广场。

En un mitin en Alabama el sábado, dijo que “él vio en Jersey City, Nueva Jersey, que miles y miles de personas estaban vitoreando mientras el edificio se derrumbaba”.

周六在阿拉巴马举行的一次集会上，他说：" 他在新西西市看到，成千上万的人在大楼倒塌时欢呼。

Creo que lo que pasó es que recordaron las celebraciones después del 11 de septiembre en los territorios palestinos y de alguna forma los trasladaron mentalmente a Nueva Jersey.

- 我认为发生的事情是，他们记得9月11日之后在巴勒斯坦领土上的庆祝活动，并以某种方式在精神上将他们转移到新西。

En verano vivía en una granja de las colinas de Nueva Jersey y se sentaba en un sillón de mimbre, hablando de una mariposa, la ornithoptera amphrisius, que esperaba hallar algún día.

夏天，他在新西山间的农舍里寄宿，坐在柳条扶手椅上，谈着他希望总有一天能找到的某种扑翼蝴蝶。

Si comienza a hacer un poco más de frío se puede recurrir al uso del suéter, también llamado en algunos países saco o jersey y puede estar fabricado de lana, algodón o telas sintéticas.

如果天气开始变冷，您可以穿毛衣，在一些国家也称为麻袋或针织衫，可以由羊毛、棉或合成纤维制成。