Este templo espectacular tiene una historia larga.
这座宏伟的寺庙历史悠久。
Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.
她用红饰带把披散到肩上的头发扎辫子。
Tiene una cicatriz bastante larga en la cara.
他脸上有一条很长的伤疤。
Su larga travesía por el Atlántico llegó a su fin hace dos años.
年前他漫长的横穿大西洋之旅完。
Libraron una larga batalla contra el alfabetismo.
他们为扫盲进行长期的斗争。
Su larga enfermedad provocó un desgaste en su organismo.
她的重病给她的器官造损耗。
El avestruz tiene las patas excesivamente largas.
鸵鸟有着极长的腿。
China es un país que cuenta con una historia larga y brillante.
中国的历史漫长而耀眼。
El cirujano unió las partes seccionadas del brazo en una larga operación.
外科生在一个大手术中把断掉的胳膊的不同部分缝在一起。
Cansado por la larga caminata, se sentó a la sombra de un árbol.
经过长途跋涉之后，他疲倦地在树荫里坐下来.
La historia del desarrollo de la humanidad es dura y larga.
人类发展的历史又艰难又漫长。
Yucatán es una ciudad de larga historia.
尤卡坦是个历史悠久的城市。
Después de una larga enfermedad, vino a morir.
他长期患病之后。
Esa proposición será materia de largas discusiones.
那个建议可能为长时间争论的题目.
Esta cinta es triple larga que la otra.
这条带子的长度相当于那条的三倍。
Hacemos frente a una batalla larga y ardua que exige un enfoque sostenido y multifacético.
我们面临着一场长期和艰苦卓绝战斗，需要采取持久和多管齐下的方针。
Esta será una tarea larga y ardua que durará meses y años.
这将是一项长期和艰巨的任务，将历时数月、甚至数年。
Como tal, cuenta con una larga tradición, gracias, en particular, a su latitud septentrional.
本国是有着悠久传统的航天国，特别是本国的北纬位置使然。
Además, esto es, como todos sabemos, el resultado de largas y profundas consultas.
此外，我们都知道，该草案是长期和密集协商的结果。
Después de largas conversaciones, las tres personas secuestradas fueron liberadas ilesas.
经过长时间的谈判，三名被绑架人员才安然获释。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Terminó agosto y llegó septiembre con sus tardes menos largas y las mañanas más frescas.
八过去了。九天越来越短，早晚也更凉了。
No mucho. ¿De las azules no tienen ustedes otras más largas?
不是很喜欢。蓝色你们没有其他长一点么？
Señorita, quiero hacer una llamada de larga distancia, a cobro revertido.
这位小姐，我想打一个长途电话，对方付费。
La carrera de medicina es una de las más largas y duras que existen.
医学系是现有专业里时最长也最难熬专业之一。
Además, cuenta con largas horas de sol durante el año.
此外，一年中日照时长。
Las consecuencias fueron desastrosas y la larga recesión económica se convirtió en una depresión.
后果是灾难性，长期经济衰退最终演变成经济萧条。
No tienes que hacer frases muy largas, utiliza frases cortas.
不需要非常长句子，可以用短句子。
¿Tons qué cebolla mismo quiere? Tengo la larga, la perla, la colorada.
想要什么洋葱？我有长，状，还有紫色。
Y en el segundo ejemplo es una e larga.
在第二个例子中则是单一长元音。
Entonces hacemos una vocal larga, lo óptimo.
因此我们要发长元音，即“ loóptimo”。
Ahora, ¿cuándo pronunciamos una vocal larga y cuándo pronunciamos una corta?
那么，我们什么时候用长元音，什么时候用短元音呢？
Melchor, anciano de blancos cabellos y de larga barba del mismo color.
Melchor是一位发苍苍、须长长老者。
Es una larga historia pero ti amo y somos sus padres.
这是一个很长故事但是我爱你，我们是你父母。
Y lo más difícil aquí fue recorrer esa pasarela tan larga sin llorar.
最困难就是走完那条长长走道而不哭出来。
Su indignación frente a las largas esperas para recibir atención en la salud pública.
他们对接受公共医疗服务所需漫长等待感到愤怒。
Bueno, aquí te voy a dejar unos cuantos, pero hay una larga lista.
在这里我会给你举几个例子，但是另外还有许多。
Se trata de la cordillera continental más larga del planeta, con 8500 kilómetros de extensión.
它是地球上最长大陆山脉，绵延8500公里。
Y una siesta larga. Ellos duermen a pierna suelta.
他们午睡时很长，也睡得很香。
Cuanto más larga sea la 'o', más indignación o enfado tendremos.
“O”拖得越长，我们怒火就越多。
Las calles son más largas, el tiempo también crece.
街道变得更长，时也会生长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
针脚》 
辫子。
。
生在一个
过去了。九
天越来越短，早晚也更凉了。
最长也最难熬
状
