有奖纠错
| 划词

Los estudios experimentales indican que los lodos de perforación pueden inhibir el asentamiento de las larvas invertebradas marinas.

从研究实验可知,钻井的泥沙能够阻止海洋无脊椎动物的幼虫定居。

评价该例句:好评差评指正

Esos larvicidas pueden utilizarse en el tratamiento de lugares de cría de larvas bien conocidos y accesibles, especialmente en entornos urbanos (principalmente creados por el hombre).

这些杀幼虫剂可理明确确定且可以接近的幼虫饲养场所,尤其(主要人造)城市环境中的幼虫饲养场所。

评价该例句:好评差评指正

Aquí, si se hubiera dispuesto antes de fondos la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) habría podido fumigar las larvas de langosta en los inicios de la plaga, previniendo así su propagación.

若能早日提供资金,粮食及农业组织(粮农组织)本能够在蝗灾初期阶段喷撒农药消灭幼虫,从而防止灾情扩散。

评价该例句:好评差评指正

Dada la gran extensión de las llanuras abisales y los taludes continentales, es muy probable que las larvas y organismos juveniles e incluso adultos, en el caso de los organismos más pequeños, se trasladen a la deriva a lo largo de grandes distancias.

深海平原和大陆坡面积辽阔,幼体和幼龄生物(对于最小的生物说甚至成体)的远距离漂移的可能性很大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 拟订, 拟定, 拟稿, 拟人, 拟人法, 拟态, 拟一个计划, 拟议, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Incluso a los romanos la larva de escarabajo les parecía una delicia.

罗马人甚至发现甲十分可口。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La larva del escarabajo amarillo es nativa de los EEUU y fácil de criar.

这个黄色的甲源自于美国且容易饲养。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

La única que no había perdido un solo instante la conciencia de que estaba viva, pudriéndose en su sopa de larvas, era la implacable y envejecida Amaranta.

时时刻刻感到雷贝卡还活着的,只有铁石心肠的、衰老的阿玛兰塔一个人。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Además la humedad y las lluvias hacen que haya más zonas con agua caliente estancada, como las charcas, el sitio ideal para que los mosquitos vivan y pongan sus larvas.

,湿气和雨水导致更多的地区有热水积聚,比如大水塘,这是蚊子们生活和产的理想场所。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Algunas, como el maíz y el algodón, pueden llamar a otros animales para defenderse: emiten compuestos químicos que atraen avispas parásitas, que inyectan sus huevos en las gorditas y nutritivas orugas para que las larvas se las coman desde dentro.

有一些植物,如玉米和棉花,可以通知其他动物自己:它们会释放化学物质,吸引寄生胡蜂,让这些昆在肥美又营养的毛毛身上产卵,这样蜂就能从内部侵蚀毛毛,从而消灭它们。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Después, otras pasan con una larva en la boca.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pues fabrican un puente con sus cuerpos y por encima pasan las hormigas llevando las larvas y la reina.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Esta larva segregará la seda que las hormigas utilizan para tejer.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Su ciclo de vida se divide en cuatro fases: huevo, larva, pupa y mosca adulta.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年8月合集

En su etapa de larva puede causar un daño significativo a los cultivos si no se controla de forma adecuada.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Durante las fases de huevo, larva y pupa las moscas necesitan temperatura cálida de diecisiete grados a treinta y siete.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las colmenas están llenas de comida sin tocar y de larva sin nacer, lo que indica que las adultas se marcharon sin esperar a que nacieran.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Entonces pasan la larva de un lado a otro de la hoja, hasta formar un tejido muy resistente y ya tienen su casa hecha, como esta.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Durante el invierno, la mosca doméstica se encuentra o bien en la etapa de larva o de pupa debajo de pilas de estiércol o cualquier otro sitio que esté protegido.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

Esas moléculas están muy presentes en el llamado pan de abejas, una mezcla de polen y miel fundamental en la dieta de las abejas obreras y los expertos dicen que retrasan el desarrollo de las larvas y mantienen inactivos sus ovarios.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


你们自己, 你说了算, 你说中了, 你死我活, 你随便什么时候来都行, 你闻闻这是什么味, 你务必去看他, 你误会了我的意思, 你姓什么, 你怎啦,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接