¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?

谁获得了诺贝尔文学奖？

En la literatura infantil no todo es fantasía.

在儿童文学里并所有都虚幻的。

Nuestra literatura y nuestro arte sirven al pueblo trabajador.

我们的文学艺术为劳动人民服务的。

Hay que cultivar en los niños el gusto por la literatura.

应该培养孩子们热爱文学。

Esa clase de literatura es un veneno para la juven tud.

那类文学作品对青年有害的.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务。

La literatura y el arte ejercen mucha influencia en la ideología de la gente.

文艺对人们的思想有很大的影响。

Es una autoridad en literatura española.

他西班牙文学研究的权威。

Para más detalles, se remite a los usuarios a la literatura publicada por BCD Group, Inc.

关于进一步的详资料，读者可参阅由碱性催化分解工艺集团公司编撰的相关文献。

La misma vida del pueblo constituye el manantial único e inagotable del arte y la literatura.

人民生活一切文学艺术取之尽、用之竭的唯一的源泉.

Me encanta la literatura épica.

我喜欢史诗文学。

En alguna literatura académica se ha sugerido la posibilidad de enmendar el artículo IV del TNP.

一些学术文章建议可对《扩散核武器条约》第四条进行修订。

Las disciplinas que se pueden presentar son: Arte, Cultura, Literatura, Ciencia, Filosofía, Ciencias Sociales e Historia de México.

墨西哥艺术、文化、文学、学、哲学、学和历史。

Estamos más familiarizados con los idiomas, las culturas, las tradiciones, la música, la literatura y los deportes entre otras cosas.

我们更熟悉各自的语言、文化、传统、音乐、文学、体育等等。

Las autoridades israelíes continuaron imponiendo el idioma hebreo a los alumnos sirios y enseñando exclusivamente historia judía y literatura hebrea86.

以色列当局继续对叙利亚小学生施行必修希伯莱语的规定，学校只教犹太史和希伯莱文学。

La literatura sobre la evaluación de las intervenciones de justicia restaurativa, aunque se encuentra en su infancia, está creciendo rápidamente.

尽管仍处于早期阶段，但，讨论对恢复性司法干预的评估的文献在迅速增多。

En ambos casos con la participación de más de 50 creadoras en diferentes áreas como literatura, música, artesanías y artes gráficas.

两次活动均有来自文学、音乐、艺术、手工艺和形象多个艺术领域的50多名女性创作者参加。

Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.

我对欧洲中世纪文学非常感兴趣。

Aún más, son con frecuencia menospreciados y discriminados en los textos de historia, geografía, literatura, arte y estudios sociales, y por los propios docentes.

此外，他们常常被受藐视，倍受历史、地理、文学、艺术和研究课本和老师的歧视。

Lo único importante es su literatura.

他的文学作品唯一重要的。