Cuando llegó exiliado a Estados Unidos, llegó mascando la goma del chicozapote llamada chicle (del maya sicte o txictli " pegajoso" ), que los indígenas ya mascaban con singular alegría, aunque no tenía sabor.
他流亡到美国时,他尝到了名叫人果树胶的人果的树脂,这一土著人早已快乐地享用的东西,尽管它没有味道。