Se ubica en la meseta iraní.

它位于伊朗高原。

El paisaje se caracteriza por las llanuras arenosas, los bolsones y las mesetas.

其地貌以沙地平原、洼地和高原为主。

La meseta interior se caracteriza por tener clima de sabana, especialmente seco en el Nordeste.

内陆高原的气候热带草原气候，在东北地区气候尤为干燥。

Esta meseta comparable a un acantilado no era menos ardua que los muros.

台地像悬崖绝壁，和城墙一样难于攀登。

Vi muros, arcos, frontispicios y foros: el fundamento era una meseta de piedra.

我看到了城垣、拱门、山墙和广场：城基一片石台地。

En el centro del continente hay una meseta.

在大洲中心有一个高原。

De este a oeste pasa una montaña que corta la Meseta en dos mitades.

中央高原被东西走向的山峰一分为二。

Esta meseta constituye una de las regiones pobladas más altas del mundo.

这个高原世界上人口最稠密的地区之一。

Cerré los ojos y aguardé (sin dormir) que relumbrara el día. He dicho que la Ciudad estaba fundada sobre una meseta de piedra.

我闭上眼睛，坐等天。说过，城市建筑在一块石的台地上。

Antes de existir el español, existía el idioma indoeuropeo, abuelito de casi todas las lenguas de Europa, India y la meseta iraní.

在西班牙语存在以，有的印欧语言，几乎所有欧洲语言，印度语言和伊朗高原语言的祖。

El valle del río Ebro está al noreste de la Meseta.

埃布罗河谷位于中央高原的东北部。

Potosí está situada en la meseta boliviana a 4.146 metros de altura (13.682 pies).

波多西位于海拔4416米（13682英尺）的玻利维亚高原上。

Tomaron como ruta la meseta boliviana y sufrieron toda clase de privaciones y ataques por parte de los indígenas.

阿尔马格罗和他的同伴途经了玻利维亚高原，遭受了来自印第安人的各种苦难和攻击。

Y me muestra su cabeza vieja y despelada, en cuyo centro, como la meseta castellana, duro melón viejo y seco, un gran callo es señal clara de su duro oficio.

他把他那又老又秃的头伸给我看，在卡斯蒂利亚高原一样的头顶中间，有一块又老又干的硬香瓜似的老茧，这辛苦职业的显印记。

Este es también el motivo por el que México es un país con muchos accidentes geográficos (montañas, valles, mesetas… ) y con paisajes de lo más variados y bellos.

这也为什么墨西哥有很多地形（山脉、山谷、高原......），并且拥有最多样化的美丽风景。

Te imaginas los valles, las mesetas, las altas cumbres de los andes que se expanden al oeste hacen la costa desértica.

Aquí se controlaba el paso de personas y mercancías, clave en una ciudad que era paso entre Andalucía y la Meseta.

El relieve español se estudia a partir de una unidad central llamada meseta. La Meseta Central es alta y de amplia superficie.

Podemos decir que, lo podemos asegurar que de ayer el puerto que une digamos la meseta con Asturias estaba totalmente nevadito, pasamos un poco de angustia en el coche.