Melchor llevaba como obsequio oro representando con él la naturaleza real, ya que el oro es el metal más precioso del mundo.

Melchor的礼物是金子，代表皇身份，因为金子是世界上最贵的金属。

¿Cómo llevamos los metales preciosos a casa?

我们如何将贵金属带回？

Incluso los relativamente pequeños pueden contener billones de dólares en metales preciosos e industriales como el platino.

即使相对较小的金属也可能含有价值数万亿美元的贵金属和工业金属，例如铂。

Porque, a pesar de que siempre podemos extraer minerales y metales preciosos de asteroides, hasta donde sabemos, no hay peces en el espacio.

因为，即使我们总是可以从小行星提取矿物和贵金属，但目前据我们所知，没有鱼。

Aunque solo el 0.01% de la masa extraída fueran metales preciosos, seguiría siendo mucho más de lo que se consigue en una mena equivalente en la Tierra.

即使提取的质量只有 0.01% 是贵金属，它仍然比球上同等矿石发现的要多得多。

Cuando Pizarro vio la habitación casi llena del metal precioso, se puso a reflexionar: “Si yo lo dejara ahora en libertad, de seguro, se aprovecharía para preparar una gran rebelión contra los españoles.”

当皮萨罗看到几乎装满了贵金属的房间，他开始反思：“如果我现在将他释放，肯定他将制备大规模反抗西班牙人的叛乱。”

A pesar de producir el metal más precioso para fabricar las últimas tecnologías, el país tiene el mayor número de personas en situación de inseguridad alimentaria de todo el mundo.

尽管该国生产最贵重的金属来制造最新技术，但该国的粮食不安全人口数量却是世界上最多的。

Desde un principio, los españoles buscaron el símbolo de la riqueza en la época: los metales preciosos, el oro y la plata.