有奖纠错
| 划词

Es un reto integrarlos a la red de atención primaria en salud, a la cual también deben incorporarse instalaciones para diagnóstico microscópico.

该网纳入初级保健网内,其中还需要建立微型诊断设施。

评价该例句:好评差评指正

Los lugares críticos son zonas microscópicas ricas en materia orgánica, derivada generalmente de células microbianas vivas y muertas, que flotan en un entorno oceánico que por lo demás es pobre en nutrientes.

“热点”在营养匮乏的海洋环境中的、通常与活的和死去的微生细胞有关的微小有机的区域。

评价该例句:好评差评指正

El Instituto posee una de las mayores colecciones públicas del mundo de extractos bióticos para el descubrimiento químico bioactivo, que comprende material de unos 20.000 organismos marinos macroscópicos y microscópicos de toda Australia.

该研究所世界上可用于生活性化学开发研究的生提取收集量最的公共机构之一,藏有从澳大利亚周围大约20 000种海洋大型生和微型生提取的质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


底漆, 底色, 底扇, 底特律, 底土, 底细, 底下, 底薪, 底蕴, 底止,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Si alguien está contagiado y respira en tu dirección, podrías inhalar gotas microscópicas de agua que contienen el virus.

如果一个感染者朝着你所在的方向呼气,你就可病毒的水汽。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Aún así, a escala microscópica sigue siendo súper resistente - los microorganismos que descomponen pedacitos de madera y algas en compuestos orgánicos más simples no pueden digerir plástico con facilidad.

即便如此,极其微小的塑料碎片还是非常坚硬,因此,微生物虽然将木块和藻类分解成更简单的有机物,却拿塑料碎片无可奈何。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Claro, mientras nuestra piel hace un excelente trabajo protegiéndonos de amenazas microscópicas, es nuestro cerebro, y no nuestra piel, la que hace el trabajo de las escamas de un pangolin.

没错,我们的很好地保护我们免受微生物的威胁,但是我们的大脑,而不是,在进行制作穿山甲般的鳞片的工作。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Los alveolos son sacos diminutos, microscópicos, muy pequeños e inmensamente importantes, ¿sabes por qué?

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

Aplastan estrellas, planetas y astronautas desafortunados que cruzan el horizonte de eventos en un punto microscópico.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Cuando hablamos de gérmenes, nos referimos a muchos tipos de organismos microscópicos, incluyendo las bacterias, los hongos, los protozoos y los virus.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

La emanación corporal humana había cambiado el grado de humedad y la temperatura ideales, lo que favoreció el crecimiento de unos hongos microscópicos.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

El mayor problema con los agujeros de gusano es que son microscópicos y colapsan demasiado rápido como para permitir el paso de un viajero humano.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Lo más obvio es el mundo microscópico, o las galaxias lejanas, o las explosiones de agujeros negros de 7.000 millones de años de antigüedad.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Surgiría vida microscópica y, eventualmente, cientos de millones de años después, teóricamente esa vida podría evolucionar en una nueva versión de la especie humana.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El fitoplancton son diversos organismos microscópicos; pueden ser desde bacterias como las cianobacterias, organismos con núcleo como los dinoflagelados o diatomeas y algas como las algas verdes unicelulares.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo más interesante es que este lago subglacial es una cápsula del tiempo, ya que quedó sellado hace unos 2 millones de años, aislando la vida microscópica de ese entonces.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Así como en la Tierra los voluminosos sistemas de estéreo se encogieron en bellos y pequeños iPods, quizá la inteligencia misma, para reducir su huella de carbón en el ambiente, se volvió microscópica.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Podemos observar al rey de los cazadores fúngicos su poderoso cuerpo imponente del tamaño… de una pelusa. Este es un hongo microscópico, similar al moho del pan y que visto de cerca parece una bola de fideos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年11月合集

Descifrar el movimiento de objetos de envergadura microscópica, conocidos como micro-navegadores, interesa tanto a ingenieros dedicados al diseño de micro-robots, como a científicos centrados en organismos de índole biológica como los espermatozoides, explica el equipo en un comunicado.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Puedes sentir cómo las gotas de humedad aterrizan sobre tu piel, pero lo que no puedes sentir son los miles, incluso millones de gérmenes microscópicos que han viajado inadvertidamente por el aire hasta tu ropa, manos y rostro.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cada uno de estos electrones funciona como un diminuto imán: tiene un " spin" , o dirección en la que gira, y eso determina que tiene un polo norte y uno sur, y que crea un microscópico campo magnético.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地表, 地波, 地步, 地财, 地槽, 地层, 地产, 地产公司, 地产开发商, 地秤,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接