Las tareas prioritarias en materia de desarrollo rural son complejas y multifacéticas.
农村发展的务是复杂和多层的。
Reconocemos la importancia que reviste el proceso de consultas oficiosas en la tarea de facilitar este debate de la Asamblea General y permitir que se comprendan mejor las cuestiones amplias, complejas y multifacéticas relativas a los océanos.
我们认识到非正式协商进程的重要性,这个进程可以促进更好地认识关于海洋的广泛、复杂和多方问题,从而促进大会辩论。
Su delegación está segura de que su creación promoverá el desarrollo de misiones de mantenimiento de la paz multifuncionales y multifacéticas, especialmente en África, donde hay que echar sólidos cimientos para la reconstrucción y el desarrollo sostenibles.
波兰代表团相信,该委员会的成立将促进多功能和多方维持和平特派团的发展,特别是在非,必须为可持续重建和发展奠定坚实的基础。
El Sr. Shin Kak-soo (República de Corea) dice que el TNP enfrenta desafíos sin precedentes y multifacéticos: el más grave de todos es la violación de sus disposiciones por parte de la República Popular Democrática de Corea.
Shin Kak-soo生(大韩民国)说,《不扩散条约》正在着前所未有的多方挑战,其中最严峻的挑战是朝鲜民主主义人民共和国违反了条约。
Los ejemplos de una participación efectiva de los jóvenes en la adopción de decisiones y la ejecución de los programas abarcaron desde llevar a cabo conjuntamente investigaciones y actividades de reunión de información sobre una cuestión de política concreta hasta sistemas multifacéticos de cogestión.
青年人有效参与决策和方案实施的做法包括就特定政策问题进行联合研究和信息收集、多方共同管理制度等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。