Aprendió a manejar esa máquina en una semana.
他用了一个星期学会开那部机器.
Está practicando la escritura a máquina.
他在练习打字.
No debemos dejar fuera estas máquinas.
我们不能把这些机器放在外面。
La mayoría de las máquinas no funcinan.
大部分机器开不动。
La máquina está oxidada por el desuso.
机器由于不用而生锈了。
Nos mostró el funcionamiento de la máquina.
他给我们表演机器操。
Se decicaron a la industria fabricante de máquina.
他们致力于机器制造业发展。
Los obreros demandan la modernización de las máquinas.
工人们要求现代化机器。
Estoy curioso por saber cómo funciona esa máquina.
我非常想知道那个机器怎么开动.
El obrero veterano conoce si funciona bien su máquina por los ruidos.
那个老工人听声音就能知道他机器转正常。
Me dio en pocas palabras una guía para el manejo de la máquina.
他用几句话就把使用机器要领告诉了我.
Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.
他常常带着手提式打字机以便随记录他灵感。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种型号机器还在使用。
La mecanografía te enseña a usar el teclado de las máquinas y computadoras.
打字教你学会使用打字机和电脑键盘。
El rendimiento de la máquina es mucho mayor que el rendimiento personal.
机器效率比人效率大得多。
Maneja con maestría la máquina.
他熟练地操纵着机器.
Esta máquina puede prestar diversos servicos.
这台机器有多种用途。
Las máquinas cantan en la fábrica.
机器在工厂里发出悦耳声音。
Esta máquina es de mi invención.
这机器我发明。
La máquina llegó sin ninguna avería.
机器完好地到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pues como puedes ver, aquí se trabaja con máquinas muy complicadas.
看看,这里工作用的是复杂的机械。
O sea, todos hacíamos las mismas cosas al mismo tiempo, como máquinas.
每天同一时刻都在做同样的事情,像机器一样。
Mejor obviemos las máquinas de fax.
我最好还是把传真机忘了吧。
Tampoco os perdáis nuestras locuras con la máquina de humo en este botón de aqui.
通过这里的按钮,不会错过我的疯狂视频。
Es mejor que lo haga la máquina.
还是用机器来做披萨比较好。
Langdon sonrió y dejó su bolsa en la máquina de rayos X.
兰登笑了, 把背包放入 X 光检机。
Pero con la caída de la producción, comenzaron a abandonarse las máquinas.
但是随着产量的下降,这些机器开始被遗弃。
Reviviríamos las máquinas de fax y comenzaríamos a escribir notas a mano.
我会重新使用传真机,会开始手写留言。
Es una máquina de sonrisas y nos hace la pelota a todos.
他既会假笑,又会痴笑,又会跟大家调笑。
En esta máquina se escribe el localizador y después se imprime el billete.
在这个机器上输入车次信息,之后就可以打印车票了。
Esta mañana entró en operación una máquina que recibe 10 botellas por transacción.
这个早上开通了一个可以每次交易十个瓶子的机器。
Es una máquina con la que se ve lo que hay dentro.
一台可以看见行李内部的机器。
El cerebro es una máquina fascinante, pero a veces, tiene un comportamiento un poco tonto.
大脑是一个神奇的机制,但是有时,它会有愚蠢的行为。
¿Se refiere a lo de las máquinas de escribir? —preguntó sacando un nuevo sobre del bolsillo—.
“您是说教人打字的生意?”他再次从口袋里掏出一个信封。”
Pero yo lo voy a hacer de una manera fácil fácil, y sin máquina o heladera.
但我将用一种非常非常简单的方法,不需要机器和冷冻机。
Existen industrias que necesitan agua para mantener fresco los productos o las máquinas que ellas utilizan.
一些行业中需要用水来为他的产品或机器保鲜。
Tanto que muchos de ellos, al no tener formas de organización, empezaron a destruir máquinas como forma de presión.
以至于许多工人,毫无组织性地,开始毁坏机器,以此作为向业主施压的方式。
No es la primera vez en la historia que nos preocupamos por que las máquinas nos reemplacen.
我对于机器取代人类的担忧不是第一次了。
Lo lamento. Pase, por favor. Cojeando, el visitante pasó por debajo del detector y la máquina emitió un pitido.
“真遗憾。请进吧。” 参观者蹒跚地经过检门, 机器嘀嘀地鸣叫起来。
Tú debes trabajar ahora; vuelve, pues, junto a tu máquina, que yo te espero aquí. Vuelve mañana por la tarde.
“现在该工作了。应该回到的机器那里去。我在这里等。明天晚 上再来。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释