Ese piso tiene muchas ventajas para mí.
那套房子对有许多好处。
Está enfrente de mí en este asunto.
在这件事情上他反对.
Trató de complicarme a mí en el escándalo.
他企图让卷入去。
Quiero mucho que te quedes junto a mí para siempre.
多么渴望你能永远和在一起。
Todo lo que se ha publicado sobre mí son calumnias.
发布的所有消息都是在伤。
Se fijaron en mí con extrañeza, como si nunca me hubieran visto.
他们用怪异的眼神看着,好像从来没见过一样。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有的一些信来,你们就代为保存一下.
A mí me encantan las frutas tropicales.
很喜欢吃热带水果。
Para mí fue un descanso verla marchar.
看到,就放心。
Para mí es un privilegio estar aquí.
对于来说,呆在这里是的特权。
La medicina no es eficaz para mí.
这个药对不管用啊。
A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.
喜欢放焰火玩。
Es para mí una satisfacción poder serte útil.
非常高兴能为你做点事情。
Lo fundamental para mí es que vengas pronto.
对来说最要紧的是你马上就来。
Es una satisfacción para mí el poder de ayudarte.
能帮到你让很高兴。
En cuanto me vio se echó a mí.
他一看见就冲过来.
Para mí eso es un territorio muy chico.
对来说,这块土地太小。
A mí me gustan más aquellos pantalones rojos, son más modernos.
更喜欢那条红色的裤子,更潮一些。
Estas experiencias son útiles asípara mí como para ti.
这些经验对对你都有用。
No hay variación en tus diversiones y a mí me aburren.
你搞的娱乐活动缺乏多样性,使感到枯燥乏味。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se abalanzó sobre mí desde el cielo.
它突然从我头顶的天上冒出来。
Sí, me lo han mandado a mí también.
他们也给我寄了。
Ojalá que desees estar siempre junto a mí.
但愿你能想要直跟我在起。
Unos ven en mí un espejo, otros un cristal opaco.
觉我是面镜子,而另觉我是块不透明的玻璃。
Te voy a praticar un poco más de mí.
我将向你进步介绍我自己。
Pensaré que quieres alejarte para siempre de mí y empezaré a olvidarte.
我会觉你想永远离开我,远离我那么我就会开始忘记你。
Por eso estaría muy bien que hicieses algo por mí en cambio.
因此你应当为我做为回报。
Llámalo presentimientos, llamálo intuición, pero que me ha tocado casi todo a mí.
可以说是预感,也可以说是直觉,但是我几乎全中了!
Otro ejemplo, a mí me gusta el arroz, a mí me gustan el arroz.
另个例子,我喜欢米饭。
El pescar me mata a mí exactamente igual que me da la vida.
捕鱼养活了我,同样也快把我害死了。
A mí me gustan más aquellos rojos, son más modernos.
我更喜欢那条红色的,更潮。
No, pero creo que son esas, vamos a ver, pues no, no son mías.
还没有,但是我觉那是我的,我们看看,嗯不是哎,都不是我的。
¡Hala! ¡Una carta para George y para mí!
哇哦!给我和乔治的信。
Quizá así madame Suliman se olvide de mí de una vez?
也许这样莎莉曼夫也许会放弃?
A mí no. Es de unos colores muy fuertes.
我不喜欢。这颜色太跳了。
¡Esto me va a doler más a mí que a ti!
打在你身上,痛在我心上!
A mí no, odio el color marrón.
我不喜欢棕色。
¿Estas gafas son tuyas? Sí, son mías.
这副眼镜是你的?是,是我的。
Hola. Para mí una cerveza. ¿ Y vosotros?
您好,给我来杯啤酒,你们呢?
Tú – Para mí, tarta de tres chocolates.
我要三枚巧克力制蛋糕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释