Una espesa niebla se cernía sobre la superficie.

河面上笼罩着浓重的雾。

No, solamente se ha escondido esos aviones en la niebla .

只是躲起了，因为了很多飞机。

¡Es increíble! La niebla de la mañana parece un gran mar.

好漂亮 晨雾看起像海一样。

Se extravió por desfiladeros de niebla, por tiempos reservados al olvido, por laberintos de desilusión.

他在雾茫茫的峡谷里游荡，在往事的禁区里徘徊，在绝望的迷宫里摸索。

También se manipula el clima, por eso será normal que caiga una tormenta, o que incluso se llene de niebla.

会变化，所以有雷暴是很正常的，甚至还会下雪。

Se había escapado de Sevilla para torear por los pueblos, y venía de Niebla, andando, el capote, dos veces colorado, al hombro, con hambre y sin dinero.

为了能到村镇上斗牛，他从塞维利亚逃了，上一个钱没有，只将红色的斗牛披风叠起，往肩上一搭，饿着肚子从尼埃布拉一路步行到了这里。

Con el sol que acababa de salir y la niebla que se levantaba, pudieron ver el mar de tiendas de campaña que se extendía en todas direcciones.

现在，太阳刚刚升起，雾了很多，他们可以看到这个帐篷的世界向各个方向伸展。

Se encaminaron por el páramo desierto, incapaces de ver gran cosa a través de la niebla. Después de unos veinte minutos encontraron una casita de piedra junto a una verja.

他们穿过荒野发了。大约二十分钟以后，在路的旁边，有石头屋现在眼前。

Ya no veíamos sino el contorno de los árboles en la niebla, en un atardecer triste y desolado que dejaba en los labios el mismo sabor con que se despierta después de haber soñado con una persona desconocida.

我们能看见的只是树木朦朦胧胧的轮廓。这样一个令人忧伤的没精打采的黄昏，给人唇间留下的味道就像是你刚刚梦见了一个陌生人而被惊醒似的。

–Pero hay mucha niebla allí. ¿Por qué no vamos al parque?

Un aro de densa niebla y lluvia constante cubriría permanentemente la zona central de la tierra.

En el interior van a aparecer las nieblas que puede ser persistentes y dejarán valores bajos donde se mantengan.

Según describió ella misma en su autobiografía, era como " vivir en el mar, en medio de una densa niebla" .

Confucio elogiaba a su maestro diciendo que era como un dragón, que se oculta entre las nubes y la niebla.

Cuando tenemos un día de niebla estamos dentro de un estrato.

Además, crea una espesa niebla cuando está expuesto al aire con una temperatura ambiente.

Ese mar de niebla bajo los pies del personaje

No se confunde con la niebla, no está contenida por el viento y las olas, y es estable y firme en su propia dirección.

Cai indicó que se siente más bien trastornado debido a que la prolongada niebla tóxica ha generado inconvenientes y daño a la vida de las personas.

Generaron una impresionante niebla, pero también provocaron algo que desconocían los organizadores: retiraron el oxígeno de los alrededores de la piscina.