Hay que reemplazar esta pieza por una nueva.
这个零件需更新.
Una nueva rebaja de precios plantea nuevas preguntas.
新大减价伴随着新问题。
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本困难外,现在又增加了一个新困难。
Esta es nuestra nueva cobradora del autobús.
这是我们新公共汽车售票员。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了两个偏远庄。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
他刚在他比赛中创造新记录.
Necesitamos ir al velero a comprar velas nuevas.
我们去卖船帆地方买几块新。
Recibimos un memorándum con la nueva mesa directiva.
新董事了一份文件。
Podemos freír el pescado en la sartén nueva.
我们可以在新平底锅里煎鱼。
La concepción de una novela nueva es trabajosa.
构思一部新说是艰难。
Por Jorge Lanata Ante una nueva encrucijada económica.
在Jorge Lanata面前是一个进退两难经济路口。
Fue nombrado virrey de las nuevas tierras conquistadas.
他被任命为新殖民地总督。
Ema se anda a escribir una novela nueva.
艾玛开始着手写一本新说。
El vapor se condensa para formar nuevas nubes.
水蒸气凝结成云。
Las nuevas evidencias dieron un viraje al caso.
新证据使案子出现了转机。
El informe nos han dado una política nueva.
材料反映了一项新政策。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家决定颁布一项新法令。
Hazlo aunque sólo sea por adquirir una nueva experiencia.
你干吧,哪怕只是为了取得一点新经验也好。
La Revolución de Octubre ha abierto una nueva era.
十月革命开创了一个新纪元.
La firma va a lanzar una nueva fragancia al mercado.
公司即将向市场推出一款新型香水。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Repaso las lecciones estudiadas y me preparo para las nuevas.
我复习学过的课程,还预习新课。
Entonces, esta es la nueva de ahora.
目前这本还是新的。
¡Su cara no es nueva para mí!
它的脸我很熟悉!”
¿Una nueva mentira sobre una nueva mentira?
一个新谎言叠加另一个新谎言吗?
Es que las ventanas de la nueva casa son grandes y necesito nuevas cortinas.
新家的窗户很大,需要新窗帘。
Dime en los comentarios si es nueva para ti.
请在评论里告诉我,这对你来说是不是个生词。
Una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。
No, creo que no. Ahora hay muchas nuevas en esta planta.
不,应该不认识。现在这层来了好多新人。
Por eso, cuando descubrió lo contrario, sufrió una decepción totalmente nueva.
等到他发现他们并非如此,他就毁了,正好象任何其他事物把他毁了一样。
No hay prisa.Le doy mi dirección para que me envíe una nueva.
我不着急。我把住址留给您,请您把新电池寄给我。
A ver, la mesa nueva, los sofás nuevos, la televisión nueva, ¡todo es nuevo!
我看看,新桌子,新沙发,新电视机,所有都是新的!
O sea, cada mes me suelo comprar una nueva porque las lleno de mil cosas.
每个月我都会买一本新的笔记本,因为我会写满东西。
Hoy tenemos una nueva alumna, Peppa Pig.
今天班里来了新同学,小猪佩奇。
Hola, mira, ahora vivo en mi nueva casa.
你好,我现在住在新家。
Están construyendo una nueva estación de tren.
他们正在建造一座新的地铁站。
Hoy una nueva lección para aprender español.
今天我们开启一堂新课。
Entre todos podemos aprender muchas cosas nuevas.
这样我们就可以一起学习很多新知识了。
Y las nuevas generaciones ya hablamos inglés.
而我们作为新生代都会说英语了。
Perseverancia en la nueva concepción del desarrollo.
(四)坚持新发展理念。
Podía ser una nueva especie de Baobab.
这说不定是一种新的猴面包树。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释