El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入大量的金钱.
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎趣。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
Su obra tiene una acusada influencia renacentista.
他的作品有明显的艺复影响的痕迹。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作众多科学家的趣。
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成很大麻烦。
Su obra es la perfecta encarnación de sus principios.
他的作品完美地体现他的原则。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
En algunos sitios de la obra afloran pensamientos originales.
作品的某些地方有独到的见地。
En este lugar hay muchas obras.
此地有许多建筑工程.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花他很多时间。
Esta obra la han titulado "El camino a ninguna parte".
这部作品最后被命名为《无尽之路》。
Por su obra distinguida le otorgaron el premio.
由于他杰出的工作被授予奖。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
Las obras literarias son el espejo de la vida.
学作品是生活的镜子。
El conjunto de sus obras se deterioró en aquel fuego.
他全部的作品都在那场大火中损毁。
Su obra está inspirada en su musa más próxima,su mujer.
他作品的灵来自于他身边的女神，他的妻子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aquí hay una obra en medio de la calle.
街上有个建筑工程。
En la ciudad hay muchas iglesias con obras de arte.
在这座城市里有许多藏有艺术教堂。
Durante meses, durante años siguió enviando a David su obra espantosa.
许多个月里，许多年里，都直把怖寄给David。
La edificación de la obra duró treinta años.
建筑工程持续了30年。
Una obra maestra que combina detalle, movimiento y expresividad.
这部结合了细节、动和表现力。
¿Qué obra suele representarse durante estas fiestas en España?
在这个节日里，西班牙通常会上演哪些戏剧？
Una nueva obra escrita por la señorita Jo March.
由乔·马琪书全新故事。
La relectura general de la obra confirmó esa teoría.
我把那部再浏览遍，证实了 这理论。
" Sí, te has inventado la mitad de la obra" .
“对，半曲子是你编”。
Intensificaremos la ejecución de importantes proyectos de comunicación, obras hidráulicas, etc.
加强交通、水利等重大工程建设。
Lamentablemente, su vida no reflejaba el gran éxito de su obra.
但遗憾事，人生并不像样成功。
Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.
它装饰非常奇妙，艺术数量众多。
En sus obras vemos un ejemplo temprano de todas las características mencionadas.
在中，我们看到上述特点在早期呈现。
Mira las obras que te hace, y echarlo has de ver.
“这要看行动才能清楚。”
En el museo del Prado hay obras importantes de artistas como Velázquez O Goya.
在普拉多博物馆，有艺术家重大如委拉斯凯兹和戈雅。
Un joven que pasaba por mi lado tenía la inmortal obra en la mano y me la mostró.
个年轻人经过我身边，手里拿着件永垂不朽给我看。
Durante su recorrido se atraviesan las obras más imponentes de la ingeniería del siglo pasado.
沿途经过些上世纪最令人印象深刻工程。
Eso debe de ser obra de mi tío.
噢，那定是舅舅代张罗！
Sí, aunque es poco probable que en esta sala haya obras de calidad.
是，虽然这个展厅里不可能有什么高质量。
Reforzaremos la construcción de redes infraestructurales, incluidas las de obras hidráulicas, ferrocarriles, carreteras, transporte fluvial, aviación, tuberías, etc.
加强水利、铁路、公路、水运、航空、管道、电网、信息、物流等基础设施网络建设。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大量的金钱.
报告 
册 
趣。
艺复
教堂。
都
直把
怖
花园
