Asimismo, es interesante señalar que cuando el Gobierno Nacional de Transición desapareció y disminuyó consecuentemente la importancia de su opositor SRRC, decayó también el apoyo directo tan evidente y activo a las principales facciones somalíes.
此外，值得关注
是，在过渡全国政府消失和与之对立索马里和解与恢复委
重要性相应减少后，明显大幅度直接支助索马里各大派别情况也有所减少。
Los partidos opositores también objetaron enérgicamente a la declaración del Presidente Gbagbo respecto del ejercicio de sus facultades excepcionales señalando que, con arreglo a la decisión del Presidente Mbeki, debía limitarse a la cuestión de las condiciones exigidas para acceder a la presidencia.
各反对派还强烈反对巴博总统关于使用特别权力声明，他们指出，根据姆贝基总统裁定，特别权力应该仅适用于总统资格问题。
El tono general del informe parece demostrar un grado considerable de comprensión hacia el punto de vista y la actitud de las Forces nouvelles, los ex rebeldes y los partidos opositores, mientras que la posición de las autoridades legítimas se cuestiona sistemáticamente, en el caso de mencionarse.
该报告总调子似乎
明对新军、前叛乱分子和反对党看法和态度相当大程度同情，而合法当局立场——在有所提及时候——则受到有系统质疑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 合集 
各反对派
禁或流放。
了，这是对任何可以被视为
到他说
