La Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada.

委员会通过了经口头决议草案。

También en la misma sesión, el Vicepresidente corrigió oralmente el texto del proyecto de resolución.

又在同一次会上，副主席口头修改了决议草案案文。

El representante de los Estados Unidos enmienda oralmente el proyecto de resolución.

美代表队决议草案作出口头修。

El representante de Cuba formula una declaración y revisa oralmente el proyecto de resolución.

古巴代表发了言，并口头修了决议草案。

El Vicepresidente de la Comisión, Sr. Stefano Toscano (Suiza), corrige oralmente el proyecto de resolución.

委员会副主席特凡诺·托卡诺先生（瑞士）口头更了决议草案。

La Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada sin que se someta a votación.

委员会未经表决通过经口头决议草案。

El representante de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) presenta y revisa oralmente los proyectos de resolución.

牙买加代表（代表77集团）介绍并口头了决议草案。

El representante de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución.

牙买加代表（代表77集团）介绍并口头了决议草案。

También en la misma sesión, el representante del Brasil, en su condición de facilitador, enmendó oralmente el texto del proyecto de resolución.

又在同一次会议上，巴西代表作为主持人，口头修改了决议草案案文。

En votación registrada, por 113 votos contra 51 y 8 abstenciones, la Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada.

委员会以113票对51票、8票弃权记录表决通过经口头决议草案。

En votación registrada, por 171 votos contra 1 y 1 abstención, la Comisión aprueba el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada.

委员会171票对1票、1票弃权记录表决通过了经口头决议草案。

El representante del Pakistán revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Armenia, Jordania, el Líbano y Tailandia se suman a los patrocinadores.

巴基坦代表对决议草案作出口头，并宣布亚美尼亚、约旦、黎巴嫩泰加入成为决议草案提案。

En votación registrada de 160 votos contra 1 y ninguna abstención, queda aprobado el proyecto de resolución en su conjunto, en su forma oralmente revisada.

委员会以160票对1票、0票弃权记录表决通过了经口头决议草案全文。

El representante de Dinamarca revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Albania, Australia, Ghana, Islandia, Jordania y Mongolia se suman a sus patrocinadores.

丹麦代表口头了决议草案，并宣布阿尔巴尼亚、澳大利亚、加拿大、冰岛、约旦蒙古加入成为决议草案提案。

En su novena sesión, celebrada el 27 de mayo, la Comisión examinó un texto revisado del proyecto de resolución, que el Presidente volvió a revisar oralmente.

在5月27日第9次会议上，委员会收到了该决议草案案文，主席对此又作了口头。

El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

联合王代表口头了案文，并宣布以下家加入成为决议草案提案：阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登泰。

Ruego a las delegaciones que deseen formular declaraciones extensas que tengan la amabilidad de distribuir sus textos por escrito y presentar oralmente en el Salón una versión resumida.

谨请要作长篇发言代表团分发书面发言稿，并在本会议厅宣读删节文本。

El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.

联合王代表（代表欧洲联盟）口头了决议草案，并宣布安道尔、澳大利亚、以色列冰岛加入成为决议草案提案。

El representante de los Estados Unidos revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Australia, Bulgaria, el Japón, Liechtenstein, Palau y la República de Moldova se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución.

美代表口头了决议草案，并宣布澳大利亚、保加利亚、日本、列支敦士登、帕劳摩尔多瓦共加入成为决议草案提案。

El representante de Filipinas corrige oralmente el texto y anuncia que Azerbaiyán, Camboya, Costa Rica, Eritrea, los Estados Unidos de América, Malí, Sri Lanka y Timor Leste se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

菲律宾代表口头更了案文，并宣布以下家加入成为决议草案提案：阿塞拜疆、柬埔寨、哥达黎加、厄立特里亚、马里、里兰卡、东帝汶美利坚合众。