Nuestro profesor es un señor muy amable y paciente.

们老师一个非常和蔼和有耐心先生。

Ahora era más abierto con los compañeros del hospital y con sus pacientes.

现在他对他院同事和他病人更加热心了。

Un niño diría " Tú eras el médico y yo el paciente" .

孩子会说“你生，病人”。

¡Mis más sinceras condolencias a todos los pacientes que, desafortunadamente, contrajeron la enfermedad!

向所有不幸感染病患者表示慰问！

A pesar de su extremada juventud, tenía un aspecto árido y una expresión paciente.

这人虽然十分年轻，却显得沉着和严谨。

Comenzaron con los trabajadores de la Salud que atienden Unidades de Cuidado Intensivo, es decir a pacientes críticos.

最先接种在重症监护室工疗人员，他们照顾重型病。

Nosotros tratamos pacientes y eso es fundamental, pero además tenemos que tener muy claro nuestro papel, un papel docente.

们治疗病人，这根本，们也非常清楚们扮演什么角色，教学角色。

Esta paciente está mejor que yo -dijo-. Con un asma como ésa yo estaría preparado para vivir cien años.

" 这病人比还健康些，" 生说，" 要得了这样哮喘，准能活上一百岁。"

Por ejemplo, los médicos, la usan para mejorar el diagnóstico y el tratamiento del paciente.

比如，生会使用人工智能帮助改善对病人诊断和治疗。

Algunos de los pacientes necesitan ser hospitalizados mientras que otros pueden tener el virus y simplemente no presentar síntomas tan graves.

有些患者需要住院治疗，而有些人虽然感染了病毒，却没有表现出严重病症。

Mis compañeros dicen que soy una persona muy paciente.

同学们都说个很有耐心人。

Por eso se inventó un aparato que ayuda al tratamiento " haciéndole coro" a los pacientes… algunos de los cuales han mostrado mejoría (pero faltan pruebas concluyentes).

这就为什么发明了一种设备，通过与病人 " 合唱 " 来辅助治疗......其中一些人已经明显有所改善（缺乏确凿证据）。

El lavado y secado del café colombiano recoge los nutrientes de sus ricas aguas y las bondades de su sol de clima templado y viento paciente.

哥伦比亚咖啡洗涤从丰富水域中收集营养，其干燥得益于温暖阳光和和煦风。

Así, el médico puede dedicar más tiempo a hablar con el paciente, tranquilizarlo y hablarle de su recuperación.

这样一来，生就能有更多时间和病人交谈，安抚病人，和他们谈谈康复情况。

Ellas podían encontrar lo que parecía una baya comestible, pero gracias a su paciente observación descubrían que no lo era, con lo que evitaban una desgracia.

她们也许找到了看起来可以吃浆果，由于耐心地观察，她们发现其实不，从而避免不幸发生。

Vino el médico y examinó a la paciente, declarando, como era de suponer, que había cogido un fuerte resfriado y que debían hacer todo lo posible por cuidarla.

生来检查了病人症状，说她重伤风（其实这也可想而知），他嘱咐她们要尽力当心。

Nos han asignado un profesor muy simpático y competente que tiene, además, la virtud de ser paciente.

学校给们分配了一位非常和蔼可亲又教学能力很好老师，另外，他有一个优点，就耐心。

Recordó el caso de un paciente suyo que murió al cabo de cinco años, pero quedó la duda de si no habría sufrido contagio posterior que pasó inadvertido.

他想起了他一个病人情况, 那个人过了五年后死。留下疑问: 他不后来传染上狂犬病而没有发觉?

Frente a su hermana Leonor, que es más paciente, más serena, más que se toma su tiempo para todo.

莱昂诺尔比索菲亚更加有耐心，更加严肃，对一切都很有耐心。

Esta subida hace que aumente el calor corporal, pero también que el paciente sienta frío hasta que alcanzamos la temperatura a la que nuestro cuerpo cree que deberíamos estar.

体温上升就会导致身体热量增加，也会让病人感到寒冷，直到们达到身体认为应该达到温度为止。