有奖纠错
| 划词

No me interesa si paga fulano o mengano,lo que me interesa es cobrar.

我根本不乎付是张三还是李四,有人付就行。

评价该例句:好评差评指正

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生付学费。

评价该例句:好评差评指正

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月付房租三千比塞塔.

评价该例句:好评差评指正

Se paga mucho de su buena figura.

他对自己长相很得意。

评价该例句:好评差评指正

Le paga un tanto por cada día de trabajo.

他们按日付给他一定

评价该例句:好评差评指正

En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.

家旅店您可以住很舒服而且支付很少住宿费。

评价该例句:好评差评指正

Si pagas a tiempo la luz,no te cortarán la electricidad.

你要是按时付电费,他们就不会切断你电源。

评价该例句:好评差评指正

Si no pagas la multa a tiempo, te quitarán el carné de conducir.

如果你不及时支付罚款,他们将会吊销你驾照。

评价该例句:好评差评指正

¿Cuánto paga de gas por mes?

一个月煤气费是多少?

评价该例句:好评差评指正

La sangre se paga con sangre.

血债要用血来还.

评价该例句:好评差评指正

Se paga con poca cosa.

个人很容易知足。

评价该例句:好评差评指正

Se propuso que el principio de quien contamina paga ocupara un lugar más destacado en el preámbulo.

一些代表团建议序言部分应突出强调“谁污染谁付费”原则作用。

评价该例句:好评差评指正

La prestación por hijo se paga desde el nacimiento de un hijo hasta que éste cumpla 16 años.

每个出生之日起都有权领取女津贴,一直到年满16岁。

评价该例句:好评差评指正

En tales casos no se paga tasa de justicia y se requiere que los tribunales adopten sus decisiones con rapidez.

种案件无需付诉讼费,并要求法院必须迅速做出裁决。

评价该例句:好评差评指正

La paga que debería percibir el empleado por realizar ese trabajo no tenía nada que ver con su estado civil.

雇员工作领取多少薪资,应与家庭状况无关。

评价该例句:好评差评指正

Cada grupo recibe una paga semanal de aproximadamente 20.000 francos CFA (40 dólares), independientemente de si se encuentran diamantes o no.

每个小组每周获得约2万非郎收入(40美元),而无论发现钻石与否。

评价该例句:好评差评指正

Al término de su corrida comercial se difunden en formato de video, así como en la televisión abierta y de paga.

一旦商业放映结束,类电影将以视频方式通过免费和付费电视节目播放。

评价该例句:好评差评指正

La prestación no se paga en el primer día de incapacidad, a menos que ésta haya sido causada por un accidente laboral.

除临时无法工作由工伤事故造成情况以外,不支付临时无法工作第一天疾病补助金。

评价该例句:好评差评指正

Las manifestaciones de la discriminación incluyen un alto porcentaje de trabajo infantil y en condiciones de servidumbre, paga desigual, desempleo y devaluación emocional.

歧视表现包括很多童工和抵押劳工、同工不同酬、失业和情感地位下降。

评价该例句:好评差评指正

La prestación que se paga por el desempeño de las funciones de tutela es de 38 lati y no depende del número de niños tutelados.

履行监护人义务补助金为38拉特,不取决于被监护儿童数量。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有立法权的, 有利, 有利的, 有利健康的, 有利可图, 有利可图的, 有利可图的事, 有利时机, 有利条件, 有利位置,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

快乐王子与其他故事

Y el rey ordenó que diesen doble paga al paje.

于是国王下令给那个侍卫薪金增加一倍。

评价该例句:好评差评指正
哈尔移动城堡

Vamos paga, que tenga un buen día.

付钱,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信悲惨故事》

– Por mí no hay inconveniente –le dijo– si me pagas lo que perdí por su descuido.

“如果你赔损失话, 没什么同意, 因为这是由于她疏忽造成

评价该例句:好评差评指正
良教育

Me ha robado la paga y acababa de cobrarla.

他偷了抚恤金,刚刚拿到

评价该例句:好评差评指正
100个女人生活对话系列

Seguro que te paga bien. Dame el dinero, Justina.

他一定给你钱了。给钱,胡斯蒂纳。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

¿Y todo ese dinero? ¿La paga no es mañana?

这些钱? 是明天才发工资吗?

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Pronto dejará de servirme toda esta ropa, y voy a tener que gastarme la paga en vestidos nuevos.

很快这些衣服就都能穿了, 又要花钱买新衣服了。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

¿Cómo se paga si todos han comido un menú de precio similar?

如果大家菜品价格相近话,该如何支付?

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Y además se paga un sueldo, que no está mal, así que, guay.

而且还有工资可以拿,所以,多棒。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

¿Cómo se paga si la factura se presenta por el precio total de los platos?

如果结账单是以消费总数呈现,应该如何支付?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Tenía dos consultorios: uno de paga y otro gratuito para los pobres.

一个收费,一个给穷人免费看病。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Critica el racismo y la estigmatización pero le paga a Turquía para que acoja a los refugiados.

批评宗族歧视但却支付给土耳其让其收容难民。

评价该例句:好评差评指正
今日西班牙

Antiguamente había toda una tradición sobre este regalo, aunque hoy en día, a lo sumo, el que lo encuentra, paga el roscón.

自古以来都有这个传统,直至今日,就是发现这个礼物人来支付整个蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Y yo sí te puedo decir malnacido, porque te traje al mundo y naciste muy mal Yo me esforcé pujando, y así me pagas...

骂你两句怎么了,辛辛苦苦把你带到这个世界上,费了好大劲才把你生出来,你就是这么回报

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

A partir de la media hora se paga menos, el minuto cuesta dos céntimos.

超过三十分钟,费用会变便宜,每分钟只要两分钱。

评价该例句:好评差评指正
天空之上三公尺

Porque su madre le está intentando joder y le ha retirado la paga.

因为她老妈给她零用钱了。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

No debe nada a nadie; que todo lo paga, y más, cuando la moneda es locura.

“他并欠任何人钱,该付钱都付了,但他支付是他疯癫。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Hay que " Confirmar la reserva" . Cuando confirmamos la reserva, básicamente lo que hacemos es: en muchas plataformas pagas la cantidad completa de dinero.

需要“确认预定”,在确认预定时,基本上,们要做是:在很多平台上都是付全款。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Y agora, porque se lo debo, y por darle gusto, quiero armar mi retablo y dar placer a cuantos están en la venta, sin paga alguna.

既然应该而且愿意这样做,要去布置戏台了,好为客店里所有人,免费助兴。”

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Es demasiado tarde para eso y hay gente a la que se paga por hacerlo.

现在想它也实在太迟了,而且有些人是拿了钱来干这个

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有魅力的, 有门儿, 有免疫力的, 有民族特色, 有名, 有名的, 有名望的, 有名无实, 有名有姓, 有名誉的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接