Si no cumple el contrato, no le pagarán.
如果他不履行合同,他们就不会给他钱。
No pudo pagar los gastos del entierro.
他钱安葬费。
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他贫困生学费。
Te debo tanto y no sé cómo pagarte.
我欠你这么大的情真不知怎样来报答。
Paga de habitación tres mil pesetas al mes.
他每月房租三千比塞塔.
¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?
您是现金还是用信用卡?
Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.
谁也不钱的情况下把这件衬衫带自己家。
Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.
你会你愚蠢的行代价。
Todos afirmaron que no pagaban impuestos ni participaban en elecciones.
所有人都说,他们不交税,也不参加选举。
Se ordenó a los nómadas que pagaran una indemnización.
他们命令那些游牧民支赔偿。
La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.
赔偿款不是支给黎巴嫩,而是支给联合国。
No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.
您别忘了来预定的房费和拿收据。
Tiende a aumentar el número de estudiantes que pagan por sus estudios.
费学生数量呈增长趋势。
Cuenta con unas 2 500 mujeres que pagan una determinada cuota para ser miembros.
该协会拥有大约2 500名缴费成员。
Pedimos de nuevo a los Estados Miembros que paguen sus contribuciones prorrateadas a los tribunales.
我们再次呼吁会员国向两个法庭支它们的分摊会费。
Los Estados Miembros deben pagar sus cuotas íntegra y puntualmente.
会员国应当按时、足额交纳分摊会费。
El juzgado condenó al abogado a pagar una indemnización.
法院判处该律师支赔偿费。
Por esta situación, la empresa cubana pagó 43.200 dólares en exceso.
由于这种情况,古巴公司必须多支43 200美元。
Los Estados Miembros necesitan pagar sus cuotas, totalmente y sin demora.
会员国需要足额和毫不拖延地交纳会费。
Todos pagamos el precio de la vulnerabilidad de los demás.
我们须彼此的薄弱环节代价。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bueno ahora imagínate que estás pagando con una tarjeta de crédito.
好的,现在试想一下,你正在用信用卡支付。
Cuando alquilamos algo, ya estamos pagando el precio de ese alojamiento.
我们租某,我们就要付住宿费。
¡Sin Cara, si te atreves a tocar a Sen, me las pagarás!
无脸男,你敢对小千怎样的话,我绝不原谅你!
Yo siempre sospecho de todo el mundo, Candelaria; para eso me pagan.
“我在任何候对任何事情都存怀疑,坎德拉利,这样我才有饭吃!”
Tiene una deuda muy grande conmigo y ha llegado el momento de pagarla.
他欠我的太多,是候偿还一切。
En Asia son 70.000 € lo que pagan por un kilo de cuerno de rinoceronte.
在洲,一公斤犀牛角可以卖到70000欧元。
Dile que en teniendo se le pagará.
就说一有钱就给他。
Aquí tendrás que pagar en efectivo o con tarjeta.
在这里,你要用现金或者银行卡付款。
No te preocupes, cariño, pagaremos cuando vuelvan.
别担 公 等下有人来我们再付钱就是。
No me lo pagarían, no tendría dinero.
他们不给我工资,我就没钱啊。
Va a tener que pagar una multa.
您需要交罚款。
Sé lo que pagan en este hotel.
我知道饭店里他们给你多少钱。
¡Como que pagué por ti veinte perros chicos!
我为你花二十个子儿。
Entonces ¿pagarán ahora? —preguntó el señor Roberts.
“你是现在付钱还是迟些呢?”罗伯特先生问道。
¿Ah, sí? pues no volvería a casarme contigo ni aunque me pagaras un millón de euros.
哦,是吗? 好吧,哪怕你给我一百万欧元,我也不会再娶你。
No, te pagan por cuidar a un muñeco.
不 他们付给你钱来照顾一个娃娃。
¡Ni aunque me pagaran iría a ese festival!
就算给我钱我都不想去。
Pues ahora, cuando confirmamos, pagamos la cantidad completa.
那么,现在,确认预定的候,我们就要把全款付清。
Pagan a largos plazos, o comido por servido.
支付的间太长,或者干脆就不兑现。
Muy bien. Y, dígame, ¿a cuántos años tenía pensado pagarlo?
好的,请你告诉我,您想要分几年支付?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释