有奖纠错
| 划词

Los tres ancianos son nuestros paisanos.

这三位老人家是我们的同乡。

评价该例句:好评差评指正

Además, la residencia del autor está bajo la vigilancia de policías vestidos de paisano.

除此之外,便还将他的住宅置于监视之下。

评价该例句:好评差评指正

En todas las ocasiones estuvo vestido con ropa de paisano limpia y tenía la barba y el pelo bien cuidados.

申诉人每都穿着干净的平民服装,胡子和头发修整齐。

评价该例句:好评差评指正

Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.

他遇到了一个同乡并成为了好的朋友。

评价该例句:好评差评指正

A las 18.00 horas, los agentes Y y H se unieron a la operación vestidos de paisano y con chalecos antibala.

下午6时,员Y和H加入了这一行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悲泣, 悲切, 悲伤, 悲伤的, 悲伤地, 悲酸, 悲叹, 悲天悯人, 悲痛, 悲喜交集,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第二册

Así se originó un sistema de traducción que se usaría durante toda la conquista: La Malinche le decía a Aguilar en náhuatl lo que sus paisanos hubieran expresado y él lo traducía al castellano para que lo entendieran Cortés y sus hombres.

用纳瓦特尔语告诉Aguilar她的同胞想达的意思,他再翻译成西班牙文,室和人民能够听懂。”

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年8月合集

Al establecer la “prohibición de morirse”, se invita seriamente a los paisanos a “preocuparse de su salud”, explicó a EFE el alcalde de la localidad, Davide Zicchinella: No hemos hecho esta ordenanza para bromear.

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 新闻

Mis paisanos han dicho reciben acá al frente para vender al turista.. es buena idea porque no porque necesitamos un trabajo por eso han hecho. Pero no todos los uros quieren recibir turistas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碑文, 碑阴, , 北爱尔兰, 北半球, 北冰洋, 北部的, 北朝鲜, 北斗星, 北方,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接