包含 plenario 的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

Al plenario se le añadieron varios documentos de gran importancia.

会议上还附加了多份重要文档。

评价该例句：好评差评指正

El plenario es el ámbito oficial para tomar decisiones.

大会是做出官方决议的地方。

评价该例句：好评差评指正

La Comisión celebró 11 sesiones plenarias y ocho sesiones del Comité Plenario.

委员会共举了11次会议和8次委员会会议。

评价该例句：好评差评指正

Se intenta conseguir primero dentro de cada grupo regional y luego en el plenario.

首先是各区域集团，然后会议中争取达成协商一致。

评价该例句：好评差评指正

No se prevé realizar reuniones plenarias vespertinas.

目前未计划举任何夜会。

评价该例句：好评差评指正

El seminario se desarrolló en sesiones plenarias.

研讨会以会议的形式进。

评价该例句：好评差评指正

Esas sesiones plenarias se consideraron útiles y constructivas.

会议被认为是有用的和建设性的。

评价该例句：好评差评指正

En ese período la Conferencia celebró nueve sesiones plenarias.

此期间，世界会议共举了九次会议。

评价该例句：好评差评指正

Nuestra reunión plenaria de alto nivel efectivamente reviste máxima importancia.

我们的高级别会议的确非常重要。

评价该例句：好评差评指正

Sus declaraciones, desde luego, merecían que todo el plenario las hubiera escuchado.

他们的发言肯定值得充分听取。

评价该例句：好评差评指正

Esa cooperación es esencial para esta reunión plenaria de alto nivel.

种合作也是本次高级别会议取得成功的关键因素。

评价该例句：好评差评指正

En ellos se establece el objetivo de la reunión plenaria de alto nivel.

其中提出了高级会议的目标。

评价该例句：好评差评指正

Estos asuntos serían examinados por el Comité constituido como Grupo de Trabajo Plenario.

委员会工作组将着手处理事项。

评价该例句：好评差评指正

¿Puedo considerar que la Asamblea desea examinar este subtema directamente en sesión plenaria?

我是否可认为大会愿会议中直接审议该分项？

评价该例句：好评差评指正

1 Después de que finalicen las consultas del plenario del Consejo de Seguridad.

安理事会磋商结束后举。

评价该例句：好评差评指正

Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias.

它们对个问题的看法已正式反映会议记录中。

评价该例句：好评差评指正

Sus opiniones sobre la cuestión se recogen debidamente las actas de las sesiones plenarias.

它们对个问题的看法已正式反映会议记录中。

评价该例句：好评差评指正

El Comité Plenario se convocó bajo la Presidencia del Sr. Riccardo Valentini (Italia).

委员会Riccardo Valentini先生(意大利)主持下举了会议。

评价该例句：好评差评指正

Las recomendaciones también fueron aprobadas por la Asamblea General en su 17a sesión plenaria.

建议也已经大会第17次会议核准。

评价该例句：好评差评指正

El Japón espera que la próxima sesión plenaria sirva para centrarse en esas cuestiones.

日本希望，即将召开的会议将为关注问题提供一个机会。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

越权, 越位, 越位的, 越野, 越野运动, 越铀元素, 越狱, 越战越强, 越俎代庖, 粤,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

CRI 新

2018

El presidente pronunciará el miércoles un discurso en la sesión plenaria, el evento principal del foro.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2017

La XIX CCCD celebrará su segunda sesión plenaria del 11 al 13 de enero de 2018.

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2019

Además de sesiones plenarias, se realizarán más de 100 eventos hasta el próximo 3 de mayo.

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2017

Peter Thompson, presidente de ese órgano de Naciones Unidas, presentó el documento a los Estados miembros en la plenaria

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2018

En la reunión plenaria de miércoles también fueron elegidos 24 vicepresidentes y 300 miembros del Comité Permanente.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2016

La sexta sesión plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) está programada para octubre.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2018

En su segunda sesión plenaria, que se celebró este mismo mes, el XIX Comité Central del PCCh, adoptó la propuesta.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2015

La política de hijo único fue abandonada en la quinta sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh, celebrada en octubre.

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2015

Así lo afirmó el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, al hablar este jueves ante el plenario de la Asamblea General de la ONU.

评价该例句：好评差评指正

CCTV China

Allí ya se ha celebrado una reunión plenaria de alto nivel sobre el problema de los grandes desplazamientos de personas refugiadas y migrantes.

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2016

Al foro, que sesiona hasta el viernes, asisten unos 3.000 delegados de todo el mundo, que participarán en 200 talleres, plenarias y encuentros bilaterales.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2017

El proyecto de enmienda se presentará ante la séptima sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh, que se celebrará el 11 de octubre.

评价该例句：好评差评指正

Practica Español2015

Con esta carta, Francisco explica con todo detalle y da instrucciones sobre cómo obtener la indulgencia plenaria durante este Año Santo dedicado a la Misericordia.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2018

Wang fue elegido en la cuarta reunión plenaria de la primera sesión del XIII Comité Nacional de la CCPPCh por más de 2.100 asesores políticos.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2016

El comunicado se ha publicado tras la conclusión de la sexta sesión plenaria de la XVIII CCCD del PCCh, celebrada entre el martes y el jueves.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2016

El Buró Político del Comité Central del PCCh celebró una reunión el 27 de septiembre y decidió convocar esta sesión plenaria del 24 al 27 de octubre.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2018

Según un comunicado aprobado en la segunda sesión plenaria de la XIX Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh, que se celebró del jueves hasta sábado pasados.

评价该例句：好评差评指正

Practica Español2014

La Asamblea Nacional vietnamita celebra a partir de hoy su nueva sesión plenaria en el Parlamento de Hanoi, en cuya construcción han participado al menos dos empresas españolas

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2016

La sexta sesión plenaria estudiará asuntos clave respecto a la estricta gobernanza del Partido, lo que eleva la visión estratégica de los " Cuatro integrales" a un nuevo nivel.

评价该例句：好评差评指正

CRI 新

2016

El Buró Político del Comité Central del PCCh celebró una reunión el 27 de septiembre y decidió convocar la sesión plenaria del 24 al 27 de octubre en Beijing.

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

晕眩的, 晕晕乎乎, 晕针, 云, 云彩, 云层, 云带, 云顶, 云端, 云贵高原,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,