Esta es la primera vez que el combustible de carburo rico en plutonio se ha reprocesado, en cualquier parte del mundo.
这是在世界上首次对富钚碳化燃料进行后处理。
Desde hace varios años, he preconizado que se utilicen enfoques multilaterales para tratar el ciclo del combustible nuclear, a fin de abordar los retos que plantean operaciones delicadas que pueden contribuir a la proliferación, como las relativas al enriquecimiento del uranio y la separación del plutonio.
一些年以来，我一直主张考虑对核燃料循环的问题
取多边的做法，以应付同铀浓缩和钚分离有关的扩散敏感活动所构成的那种挑战。
Como se indicaba en el primer informe, en el apartado a) del artículo 152 del Código Penal se tipifica como delito la recepción, la posesión, el uso, la transferencia, la alteración, la eliminación o la distribución de cualquier material compuesto de plutonio o uranio, o que contenga esos elementos, sin un permiso legal y cause por ello riesgo de daño corporal, a la salud, a la propiedad o al medio ambiente.
如第一次报告所述，刑法第152 a节规
行为属于犯罪行为：未经合法许可接受、拥有、使用、转移、更改、处置或分配任何包含钚或铀或者由其组成的材料，以致对任何人的身体、健康、财产或生活环境造成伤害。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En uno se construiría una planta de enriquecimiento y procesamiento de uranio; en el segundo, un reactor nuclear para producir plutonio, otro material radiactivo; y en el tercero, un laboratorio donde los científicos pudieran construir la bomba.
一是建设铀浓缩和处理工厂；第二座核反应堆用于生产另一种放射性物质
；第三，是科学家用来制造炸
实验室。
核电站灾难，白俄罗斯领土受到铯、锶、
水平会最终被地面吸收，再也构不成危险。
科学家和军方建造高塔
