Los seis hombres fueron evacuados a la fuerza por la policía.
六名男子被强行撤离。
Denunciaron ante la policía la desaparición de una gran suma de dinero.
他们向报告一大笔钱失窃了。
La policía logró detener a las reincidencias.
终于逮到那些。
La policía detuvo al mafioso sospechoso del crimen.
逮捕了黑手党嫌疑。
La policía sospecha que fue él quien cogió cosas .
保安怀疑是他偷了东西。
Muchos policías andaban por las calles evitando causar disturbios.
很多在街上巡视以防发生骚动。
El policía apuntó el número de la placa.
抄录了汽车牌照号码。
El Brasil no tiene una fuerza de policía unificada.
巴西没有统一部队。
La policía rescató a los rehenes de su largo cautiverio.
救出了被囚禁害者。
Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.
一群人向戒线冲过去。
La policía les negó el paso por no tener documentos.
由于没有证件不放他们过去。
Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.
士兵，和加布里埃拉居民寻求在泥浆害者。
El Servicio de Policía está demostrado profesionalidad, valor e imparcialidad.
署表现出了专业精神、勇气和公正。
El Servicio de Policía de Kosovo sigue asumiendo funciones adicionales.
科索沃部队职责范围继续扩大。
Las violaciones se habían denunciado a la policía, sin efecto alguno.
他们向报告，但没有任何下文。
La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.
开始了调查来搜寻银行抢劫。
Una policía le ayudó a la abuela a cruzar la calle.
一位女帮助老奶奶过马路。
La policía se ocupó del retorno de las joyas a sus propietarios.
方负责把珠宝首饰归还给主人。
Combatir la criminalidad es el objetivo fundamental del nuevo jefe policía.
打击罪活动是新上任局长基本目标。
La policía detuvo a varios miembros de un clan de venta de drogas.
方逮捕了一个贩卖毒品团里几个成员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De hecho, ésta es una táctica común utilizada por la policía durante los interrogatorios.
事实上，这是方在审讯时常用的手法。
Mira, nena, esto es asunto de la policía.
“听着，姑娘，这是方的事情。”
¿Quieres ser un médico, o un maestro, o un oficial de policía?
—你想当名医生、当名教师或当名官？
¡Encontré mi licencia de conducir! ¡Jueputa, policías!
我在找驾照！我去，！
Los antiguos policías fueron reemplazados por sicarios de machetes.
手执大砍刀的雇佣刽子手以前的。
La policía de España y la Guardia Civil intentaron impedirlo.
西班牙和国民卫队试图阻止这种情况。
Este gesto te lo puede hacer un policía.
这个手势可能会向你做。
El policía con más mala sangre de todo el Marruecos español.
“整个摩洛哥西班牙保护区里最坏的，子坏水。”
Puedo hacer que te detenga la Policía esta misma tarde.
今晚我就可以叫人逮捕你。
¿Qué piensas del jefe de policía? A mí me parece un tipo indigno y despreciable.
你怎么看待长官？我觉得他有点卑鄙，令人藐视。
El jefe de policía empezó a sudar. Sin embargo, no tardó en serenarse.
长官开始冒汗。然而，没多久，他就冷静下来。
En las ciudades es bastante fácil encontrar policías por la calle.
在这些城市里，在大街上找到还是很容易的事情。
La policía municipal tiene una banda que toca música montada a caballo.
城市的乐队骑着马演奏着音乐。
Estas fotos son de enfrentamientos entre manifestantes de Tailandia y la policía y los militares.
这些照片是泰国抗议者与和军队之间发生冲突。
En este lugar explotó una bomba, hubo disparos y murieron siete policías y cuatro trabajadores.
在这里发生爆炸和枪击，七名和四名工人丧生。
Si sufres un robo o cualquier cosa similar puedes ponerte en contacto con la policía.
如果你被偷或者类似的事情，你可以找。
La policía dispersó a las manifestantes, que dos años después crearon su primer sindicato.
驱散这些示威者，然而这些人在两年后组建起她们的第个工会。
Al principio creí que estaba muerta. Llamé inmediatamente a una ambulancia y a la policía.
开始我以为她死。就立刻打电话叫救护车、并报。”
Este es el número de la policía nacional.
这这是国家局的电话。
Acabaron los tomates volando de un lado a otro hasta que la policía intervino.
西红柿漫天飞舞，直到最后介入。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
强行撤离。
西班牙语第二册 西班牙语第二册 
。
牌照号码。
害者。
以前的
子坏水。”
