Estos dragones no escupen fuego y vuelan por arte de magia ya que no poseen alas.

这些龙因为没有翅，们不会喷火，也不会因为有魔法而会游走。

Todas estas formas concuerdan siempre con lo poseído, no con la persona que posee en género.

这些形式与所属物品的性数一致，而不与所属的人称性数一致。

Literalmente, los que poseen la lengua vasca, como yo.

字面意义来说，就是那些讲巴斯克语的人，比如我。

Seguro que ya sabes que TENER significa " poseer" ¿verdad?

你肯定知道tener意思是拥有，对吗？

Esta interesante ciudad posee siete áreas arquitectónicas.

这座有趣的艺术城有七个建筑区。

Constituye un craso error el teorizar sin poseer datos.

在我们得到这些事实之前就加以推测，那是大的误。

En este caso " tener" equivale a " poseer" o a " tener algo en tu poder" .

在这种情况下，tener等同于poseer，或者tener algo en tu poder。

Algún día poseerás también la teoría.

总有一天你也会具备理论的。

Las estrellas son mías, puesto que nadie, antes que yo, ha pensado en poseerlas.

既然在我之前不曾有任何人想到要占有这些星星，那我就占有这些星星。”

Me entrego a él en su fuerte batir, en su suave poseer, sin dejar pedazo.

于是，在的拍击下，我献身于，被轻柔地占有。毫无保留。

Poseen tanta armonia y Buena vibra que su forma de ser te brindará calma.

她们不喜欢争端的性格会让你感到平静。

La ciudad posee el récord de ser la más alta del mundo.

该城市被认证为世界的城市。

Esto se debe a que el panda posee pupilas verticales, que recuerdan a las de los gatos.

这是由于熊猫拥有竖直的瞳孔，这让人联想到猫的眼睛。

La suposición de que Remedios, la bella, poseía poderes de muerte, estaba entonces sustentada por cuatro hechos irrebatibles.

俏姑娘雷麦黛丝拥有置人死地的能力，这种猜测现在已由四个不可辩驳的事例证实。

Eso es lo que se llama simpatía. Es una hermosa virtud y yo la poseo en alto grado.

这就是所谓的同情。这是个可爱的美德，我这方面的德性就很。

Por ejemplo, las personas con discapacidad auditiva poseen una voz interior, pero se basa principalmente en señas e imágenes.

比如，有听力障碍的人也有内心声音，但是主要依靠标志或图像。

Posee el rostro de la más hermosa de las mujeres y el temperamento del más resuelto de los hombres.

她既有美丽的女人的面容，又有刚毅的男人的心。

Si las vacas y los cerdos poseen la misma sintiencia ¿por qué no nos indigna su maltrato?

如果奶牛和猪也有一样的痛觉，为什么没有人指责我们的虐待？

Hablar de una selección predominante en la historia de los Mundiales, es hablar de Brasil, la única que posee 5 títulos.

说到世界杯的历史必须提到的就是巴西队，他们是唯一一支拥有五个冠军的球队。

Al igual que los Rothschild en Europa, en Norteamérica el apellido Solomon poseía la mística de la realeza y del éxito.

如同欧洲的罗思柴尔德一样, 所罗门这个姓氏在美国一直都是显贵与成功的神秘标志。