Algunos estudios demuestran que este proceso predispone nuestro organismo para el sueño al enlentecer el metabolismo.

一些研究表明，这一过程通过减缓新陈代谢来让我们的机体为睡眠做。

A nivel familiar, también son aspectos que pueden predisponer.

在家庭层面，们也是可能诱发的因。

Y si además, esa ducha caliente es cada día sobre la misma hora, nuestro cuerpo se predispondrá al descanso por condicionamiento.

而如果每天在同一时间洗热水澡，我们的身体会由于适应而休息。

Se ha visto que los trastornos del sueño predisponen a enfermedades neurodegenerativas.

研究表明，睡眠障碍会增加患神经退行性疾病的风险。

Si hay un trastorno que esté latente, pues todos estos factores lo pueden predisponer.

¿Por qué? Porque cuando hacemos eso predisponemos a nuestro organismo a reaccionar a la señal del entorno, de manera que entrar en ese entorno dispara la conducta.

En una secreta e implacable labor de hormiguita predispuso a las mujeres de la aldea contra la veleidad de sus hombres, que ya empezaban a prepararse para la mudanza.

Tras la reunión sectorial de ayer, Castilla la Mancha se muestra predispuesta a regular más la norma y a trabajar en este marco para acabar con la adicción a los móviles en los jóvenes y fomentar un uso más responsable de los mismos.