Cuando hace lluvia, preferimos quedarnos en casa.
当下雨的时候,我们偏爱待在家里。
Prefiero el papel de redondez para pintar.
我选圆形纸来画画。
Prefiero que envíen el paquete a mi domicilio.
我把包裹寄到我的住处。
Elisa quiere cenar carne,pero yo prefiero cenar mariscos.
艾丽莎晚餐想吃肉,但我想吃海鲜。
Yo prefiero el avión; es más rápido.
我偏向乘坐飞机,它快些。
Prefiero un caballo moro antes que uno zaino.
相比纯色的马,我白蹄的马。
Mi médico prefiere la práctica clínica a la investigación.
我的临床实验研究。
¿Cómo preferís tu ropa,formal o informal? - Informal.”
你想穿的正式还是不正式呀? 随意点的吧。
Prefiero el hotel, pero el albergue es más barato.
我偏好旅馆,但是青年旅社加便宜。
Prefiero ir al cine antes que ver un vídeo en casa.
比起在家看录像,我想去电影院。
Yo prefiero ir a comer a las sencillas tabernas.
我偏爱于去简单的小酒馆吃饭。
Prefiero comprar la leche en envase de cristal.
我买瓶装牛奶。
Ahora bien, en cuanto a la propuesta británica, la preferimos.
但是就英国的提案而言,我们认为是不幸。
Ella prefería estar en paz y dedicarse a ser el participante en torneos y concursos.
她和平,并决定介入其中。
Tu novia prefiere las películas románticas.
你的女朋友偏爱浪漫的电影。
Prefiero las chancletas a las zapatillas.
相比运动鞋,我拖鞋。
Prefiero espesos cortinajes para el sol.
我要厚厚的窗帘遮挡阳光。
Prefiero estudiar en la biblioteca .
我在图书馆学习。
Cuando viajo prefiero ir en avión.
我坐飞机出行。
Prefiero el pez de agua dulce.
我偏爱淡水鱼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Tienes alguna variedad de español que prefieras?
你有什喜欢的西语的变化吗?
Si prefieres hacerlo tú, yo no tengo inconveniente.
你想来 我一点也不介意。
¿Prefieres tomar dos autobuses que andar diez minutos?
你喜欢倒两趟公交车,因为可以少走十分钟的路。
Por el contrario, en otras ocasiones se prefiere conservar el recuerdo de la historia.
另一方面,在其他时候,人们更愿意保留对历史的记忆。
" Mamá, cuando te mueras, ¿qué prefieres, que te enterremos o que te incineremos? " .
“妈妈,当你去世的时候,你更喜欢土葬还是火葬?”。
En España muchas familias celebran el Papá Noel, aunque la mayoría prefiere celebrar los reyes magos.
在西班牙,许多家纪念圣诞老人,尽管大部分人更喜欢纪念三王。
Pues yo prefiero ir por el atajo.
我还是想走捷径。
Sí, pero prefiero salir por la tarde.
可以,但是我更想下午出去。
¡Ahí hay una zapatería, mi tienda preferida!
这有一家鞋店,我最爱的一家。
El Doctor Ferreiro prefiere que no hagas esfuerzos.
费雷罗医生想你不要吃力。
La sombraría prefiera que viva como un cobarde.
他还是当个胆小鬼比较好。
Si lo prefieren, también pueden contárselo a ellos directamente.
愿意,孩子们也可以直接告诉他们。
Prefiero la primavera. Llueve de vez en cuando.
我喜欢春天。会时不时的下雨。
Yo casi que preferiría el papel de Zahara.
我觉得我适合演Zahara。
Hay muchos casos en los que preferimos usar otras formas y no el típico " adiós" .
也有很多情况下,更常用其他的说法,而不是 ¡adiós!
George no quiere irse, prefiere quedarse para ver el Cuco.
乔治不想去外面,他要等着布谷鸟。
Prefieres invertir en tu cultura y en lo seguro.
你更愿意投资文化和没有风险的产业。
De no ser así, preferiría muchísimo tratar con usted solo.
否则,我宁愿跟你单独谈。”
Pero esta semana santa hemos estado en una casa rural porque en primavera preferimos ir al campo.
但是在这年的圣周,我们住在了农家乐,因为在春天我们更喜欢待在乡下。
¿Os gusta la sangría? Yo prefiero el vino, pero la de ayer estaba buenísima.
你们喜欢喝桑格利亚吗?我更喜欢葡萄酒,但是昨天的桑格利亚真的超好喝。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释