有奖纠错
| 划词

En respuesta a esas alegaciones falsas y pretenciosas, reitero nuevamente que los vuelos en el espacio aéreo soberano de la República Turca de Chipre Septentrional se realizan con el pleno conocimiento y consentimiento de las autoridades competentes del Estado, sobre las cuales el régimen grecochipriota de Chipre septentrional no tiene jurisdicción ni derecho a hacer comentario alguno.

为回应这一谬误狂妄的指望再次强调,在北塞浦路斯土耳其共和国主权领空内的飞行,国家主管当局完知情而且表示同意,而南塞浦路斯的族塞人行政当局对此并无任何司法管权,无权说三道四。

评价该例句:好评差评指正

En respuesta a esas acusaciones falsas y pretenciosas, deseo, una vez más, reiterar que los vuelos realizados en el espacio aéreo soberano de la República Turca de Chipre Septentrional se llevan a cabo con conocimiento y consentimiento plenos de las autoridades competentes del Estado, sobre las cuales la administración grecochipriota de Chipre meridional no tiene jurisdicción alguna ni derecho a hacer ningún tipo de comentario.

针对这类无端捏造的指谨再次重申,在北塞浦路斯土耳其共和国主权领空内的飞行是在国家适当权力机关完知晓并同意的情况下进行的,南塞浦路斯族塞人行政当局对此没有任何管权或发言权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


废弃的, 废弃物, 废寝忘食, 废寝忘食的工作, 废寝忘食地工作, 废然, 废人, 废石, 废水, 废铁,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Intermediate Spanish Podcast

Me encanta la frase porque es muy simple, no es nada pretenciosa ni cursi.

我喜欢,因为它常简单,一点也不自命不凡,也不俗气。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Fue algo bastante arrogante y pretencioso de mi parte, pero aún así siempre trato de ser cortés y respetuosa.

常傲慢自命不凡,但我仍然总是试图保持礼貌

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Algo cursi es algo que pretende ser fino y elegante, pero que es simplemente un poco pretencioso.

俗气的东西意味着时尚优雅,但有点自命不凡。

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

No quiero parecer pretencioso, pero ¿recuerdas que mañana tenemos una exhibición en el Tate?

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish

Era algo en latín, muy pretencioso.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Rechazandoel estilo barroco por pretencioso y sin pasión, los franceses siguieron fifi eles a los valores clásicos del Alto Renacimiento.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 沸点, 沸沸扬扬, 沸石, 沸腾, 沸腾的, 沸天震地, 沸溢出, , 费城,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接