Nos ocupamos de la arada primaveral sin perder la temporada.

不误农时抓春耕。

Por aquí, por España, hemos pasado de un Enero suave (con temperaturas casi primaverales) a un Febrero de verdadero invierno, con frío, como corresponde a estas fechas.

在西班牙呢，人们度过了一的一月（几乎就是春天的气温啦），并一真寒冷的冬季里的二月，如每一年的这时候。

Desde que percibió las primeras brisas del Caribe, cruzadas de tambores nocturnos y fragancias de guayabas maduras, se quitó los atuendos primaverales y andaba despechugado por entre los corrillos de las señoras.

一感觉到夹带着夜晚的鼓透的番石榴的香味的加勒比海风, 他便脱胎换骨掉春天的衣服, 袒露着胸脯从女士们中间走过。

La tierra parecía tan fresca, verde y floreciente y todo tenía un aspecto tan primaveral que semejaba un jardín cultivado.

El roble había estado en vela durante toda su mañana primaveral, su mediodía estival y su ocaso otoñal.

Un impulso de un bosque primaveral

" No nos equivoquemos, pese a la llegada del tiempo primaveral seguimos en el centro de la tormenta, y algunos países aún no han sufrido todo su impacto" .

Hoy las temperaturas descenderán algo en el interior peninsular y en las Islas Baleares aunque en numerosas provincias será un día primaveral y muy soleado, con valores máximos que oscilarán entre los 24 y 27 grados centígrados.

El viernes 11 el tiempo en la península será primaveral, algo inestable con lluvias débiles en zonas del cantábrico oriental, en zonas del noreste y en el Sistema Ibérico, según la predicción de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet)

A partir del lunes 14 y hasta el jueves 17 la Agencia de Meterología anuncia que el tiempo primaveral continuará aunque es posible un " aumento de la inestabilidad" en la mitad norte del país con temperaturas que apenas sufrirán cambios.