Más o menos, la cantidad de aire que necesitas es la misma que utilizas cuándo pronuncias la consonante " d" o " t" .

所需的空气多多少少和辅音“d”或“t”所需要的相同。

O si al final de una sílaba la pronuncias como ele, seguro eres de las antillas: Puerto Rico, Cuba o República Dominicana.

或者在音节的最后，你l的音，那你一定来自安的列斯群岛：波多黎各，古巴或者多米尼加共和国。

Y luego viene la pronunciación: por ejemplo, ¿la erre la pronuncias con la punta de la lengua en la parte anterior del alveolo dental?

如，你是用舌尖在牙槽前方erre的音吗？

Vas a aprender conscientemente cosas que haces sin saberlo al hablar y además vas a descubrir que pronuncias más eñes de lo que te crees.

你将会有意识地学习那些你在间所说的话，并且现你自己想象中说的ñ要多。

Por eso, si quieres empezar, puedes ponerte este vídeo todas las veces que quieras para comprobar cómo pronuncio la " r" en todas las palabras que estoy utilizando.

因此，如果你想开始，你可以随心所欲地播放这段视频，来看看我在所有单词中是怎么样“r”的。

He querido que las primeras palabras en público que pronuncio en mi vida tengan precisamente como marco este Principado de Asturias, cuyo título con tanto honor ostento.

我期待在公众面前进行我的首次公开演讲，就在阿斯图里亚斯公国，我非常荣幸拥有这个封号。

Bueno, y ¿por qué tú pronuncias de forma diferente estas dos letras?

Son cinco sonidos. La " a" que pronuncias tú y la que pronuncio yo son distintas.

Esta es la primera visita del Papa Francisco a las Naciones Unidas, durante la que también pronuncio un discurso ante los Estados miembros reunidos en la Sala principal de la Asamblea General.