Su obra está inspirada en su musa más próxima,su mujer.
他作品的灵感来自他身边的女神，他的妻子。
El mes próximo se celebrarán los comicios.
大选下个月进行。
Se casará con García la próxima semana.
她下星期就和加西亚结婚了。
Hemos convenido en vernos el próximo domingo.
们约定下星期日见面。
El municipio se renovará en las próximas elecciones.
市政府即在下次选举中换届。
El próximo mes viajaré por los países hispanoamericanos.
下个月西班牙语美洲国家游玩。
El próximo domingo iremos a la playa.
们下星期天海边。
La conferencia se celebrará la próxima semana.
会下星期举行。
El ayuntamiento repoblará los bosques próximos a la ciudad.
市政府在城市附近进行植树造林。
El próximo domingo iremos de picnic toda mi familia.
下星期日们全家郊游野餐。
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
他把下一年的计划交主任审查。
El plazo de matrícula se ha ampliado hasta el próximo més.
注册的期限已经延续到下个月。
Los campamentos militares también están ubicados muy próximos a la población civil.
军事营地也非常靠近当地居民。
Durante el próximo, deberá negociar su programa de trabajo para los próximos períodos de sesiones.
明年，委员会协商其今后几年的工作方案。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
们下一步该怎么做。
Deberemos centrarnos en esto el próximo año.
这应该成为们下一年关注的中心。
Éstos serán investigados en el próximo mandato.
在下次任务中调查这些指控。
Las próximas elecciones deben celebrarse antes de 2008.
新的制度还实行了一人一票的原则。
Suecia alcanzará su meta del 1% el próximo año.
瑞典明年达到其1％的目标。
Quisiera subrayar algunos aspectos cruciales para los próximos años.
这里，想概述一下今后几年的一些点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Buenas noches y nos vemos a la próxima!
晚安了，我们下次再见吧！
Estuvo muy cerca. Quizá en una próxima.
她差一点就成功了，可能就差一步。
Bueno, espero que el próximo año pueda acompañar a su tía a la ópera.
好了 我希望明年能陪你看歌剧。
La próxima vez me quedaré más rato.
我下次一定多呆一会。
Un besito y hasta la próxima receta.
么么哒，下次见啦。
Nos vemos en el próximo vídeo，si no me ataca un tsunami.
我们下次见，要是我没被海啸袭击的话。
Y la próxima, yo diría un CD.
下一，我也是按照英语发音，CD。
Si no acabo en las próximas tres semanas...
我一定要在三星期之内完成。
Adiós, abuela, nos vemos el próximo domingo.
拜拜，奶奶，我们下星期天再见。
Vas a ser la próxima alcaldesa de Madrid.
你会成为马德里下一任市长。
¿Que serás rico el año próximo, dices?
你说明年你就是有钱人了？
Y nos vemos en el próximo episodio.
我们下期节目见。
Tengo que estar en Londres el próximo sábado.
我下星期六一定要进城。”
Qué dices, tú vienes a la próxima reunión?
怎么样，下次开会你来吧？
El próximo miércoles en la tradicional plaza de Brihuega...
下周三在贝理优加传统斗牛场。
El próximo mes nos mudamos a otra casa.
我们下月搬家。
Pero te contaremos más sobre estos en los próximos capítulos.
但我们会在之后的视频中告诉你更多相关信息。
Durante los próximos cuatro meses, se enfrentará a innumerables desafíos.
在接下来的四月里，它将要面对无数挑战。
Pero el esplendoroso mundo romano se encuentra próximo a su fin.
但是，辉煌的罗马世界已经快接近它的尾声了。
Seguramente, no nacerán en los próximos cinco años, y requerirán cualificación.
当然，这种工作不会在近5年出现，而且还需要技能水平。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他身边的女神，他的妻子。
和加西亚结婚了。
们约定下星期日见面。
在下次选举中换届。
西班牙语美洲国家游玩。
，我也是按照英语发音，CD。
西班牙语（上）
