有奖纠错
| 划词

La comunidad internacional no debe dejarse amilanar ni intimidar por esos asaltos descarados a nuestra psique colectiva.

国际社会决不能被的狂妄袭击所吓倒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大包, 大杯子, 大本营, 大笔, 大便, 大辩论, 大冰雹, 大兵, 大兵团, 大伯,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心

A modo de conclusión: aunque las palabras no son físicamente dañinas, pueden ser extremadamente perjudiciales para la psique y el bienestar emocional.

尽管言语不会造成身体上伤害,但它会对心感健康带来极大弊端。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso los mitos juegan un papel tan importante en nuestra psique, nuestros valores y nuestra forma de vivir.

是为什么神话在我们心灵、价值观生活方式中发挥着如此重要作用。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Algunas de sus novelas fueron catalogadas de futuristas y otras fueron bastante experimentales, como es el caso de " The Golden Notebook" , que fue un estudio de la psique femenina.

一些小说被贴上了未来主义标签,另一些则是相当实验性,如《金色笔记本》,这是对女性心研究。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

" El nazismo es un sistema de creencias que genera mucho fervor, que cristaliza esperanzas y que funciona como una droga cultural en la psique de los intelectuales" .

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Estas historias, tan antiguas como el ser humano, se arraigan en lo más oscuro de nuestra psique, retando los límites de lo conocido y aventurándose en la oscuridad de lo desconocido.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Bigfoot representa esa parte de la psique humana que se siente atraída por las leyendas y los mitos, que busca significado y conexión en los espacios silvestres e inexplorados de la naturaleza.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

O sea, estás ahí diciendo que entonces tenemos la libertad como, o sea, dentro de nuestra mente y también habría como otro tipo de libertad, ¿o por qué dices que dentro de tu psique sí?

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Este miedo, arraigado profundamente en nuestra psique, se alimenta de historias como la del vuelo 401 de Easter Airlines, donde la tragedia y los fenómenos inexplicables que siguieron nos recuerdan que, en ocasiones, la realidad supera nuestra más oscura imaginación.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Poco después, Psique dio a luz a su hija.

不久,生下了一个女儿。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Cupido le dio a Psique ambrosia, el néctar de los dioses, y la hizo inmortal.

丘比特为她送上仙饮,也是众神美酒,令她长生不死。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Era lo suficientemente valiente —se dijo Psique a sí misma.

我足够勇敢——对自己说。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En poco tiempo, Psique estaba embarazada.

很快,怀孕了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Esa noche, Psique se acercó a su marido durmiente con una lámpara de aceite.

那天晚上,拿着一盏油灯走近她熟睡丈夫。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Después Psique tuvo que traer a Venus el vellón de la oveja dorada, que tenía fama de destripar aventureros callejeros.

然后要把金羊毛带给维纳斯,这一动物因能将冒险者开膛破肚闻名。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Primero, Psique debía ordenar una enorme pila de semillas en una noche.

首先,必须在一个晚上订购一大堆种子。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Psique soltó su lámpara y quemó a Cupido con aceite caliente.

松开油灯,热油烧到了丘比特。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Una vez más, la voz invisible vino a ayudar a Psique.

那个无形声音又一次前来帮助

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La llamaron Placer, y ella, Cupido y Psique, cuyo nombre significa alma, han estado complicando la vida amorosa de la gente desde entonces.

他们给她起名为“快乐”,她、丘比特,她名字意思是灵魂,他们从此以后让人们生活愈加复杂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大菜园, 大草原, 大草原的, 大草原居民, 大册书, 大肠, 大氅, 大潮, 大车, 大臣,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接