Sus primeros trabajos fueron como modelos publicitarios y pequeños papeles en series de televisión.

他们起初会出演广告模特和一些电视剧中小角色。

Su actividad publicitaria ha sido un hito en la historia.

其广告活动已成为历史上里程碑。

No era el asalto publicitario constante que ves ahora.

而不像现在这样，到处都广告轰炸。

Padres, publicitarios, educadores, medios de comunicación, músicos.

父母，公众，教育，交流，音乐。

Partió de una campaña publicitaria de una marca valenciana de arroz que fue trendng topic durante varias semanas.

这一提案起源于瓦伦西亚一个大米品牌一个广告，该广告周都热门话题。

Piensa en los anuncios publicitarios en televisión, por ejemplo.

想想电视上广告，例如。

Cartel publicitario de la película, bandera de Colombia y de Chile en homenaje.

电影宣传海报，哥伦比亚和智利国旗作为纪念。

Este es audio del primer comercial de la exitosa campaña publicitaria, Marca Perú.

这成功广告活动“秘鲁品牌”首个广告音频。

¿y cuál es el reclamo publicitario que tiene?

它广告宣传么？

Usted va a escuchar seis anuncios publicitarios.

您将听到 6 个广告。

Trabajaron en la campaña publicitaria durante todo el verano.

他们整个夏天都在从事广告活动。

Usando atletas famosos en sus spots publicitarios, Nike nos invita y nos inspira a superar nuestros límites.

耐克在其广告中使用著名运动员，邀请并激励我们突破自己极限。

Por eso los atléticos han sido a los primeros que hemos visto esta mañana en una visita publicitaria.

这就为么马竞球员我们今天早上在宣传访问中首先看到球员。

Por ejemplo, en una campaña publicitaria, Bumble lanzó el siguiente eslogan: life is short text him first.

例如，在一次广告活动中，Bumble 推出了以下口号：人生苦短， 先给他发短信。

La campaña incluye vallas publicitarias en varias ciudades de todo el mundo y anuncios pagados de Google en múltiples sitios web.

该活动包括全球多个城市广告牌以及多个网站上付费谷歌广告。

A pesar de sus dudas de que el reciclaje generalizado fuese económicamente viable, la industria invirtió millones de dólares en campañas publicitarias.

尽管对该广泛回收否经济上可行存有疑虑，该行业仍投资数百万美元用于广告宣传活动。

Por  ejemplo, el ministerio de Educación puede hacer una campaña publicitaria en televisión en canales  privados donde tiene que pagarles por anunciarse, claro.

例如， 教育部可以在私人频道电视上开展广告活动，当然， 教育部必须付费给他们做广告。

Si la mera exposición a ellos nos hace gustar de cosas que de otro modo no nos gustarían, ¿deberían prohibirse los carteles publicitarios en los espacios públicos?

如果仅仅因为接触广告就让我们喜欢上原本不会喜欢东西，那么公共场所广告牌否应该被禁止？

Diana Patricia llegó a actuar para los Clinton, hizo anuncios publicitarios y cumplió su sueño de abrir su academia de baile en Caracas, Venezuela.

戴安娜·帕特里夏继为克林顿夫妇表演、拍摄广告，并实现了她在委内瑞拉加拉加斯开设舞蹈学院梦想。

Con estos tres perfiles definidos, lanzamos tres campañas " publicitarias" en redes sociales mostrando el Teléfono de la Esperanza y el Teléfono de Prevención de Suicidio.

定义了这三个配置文件后，我们在社交网络上发起了三项“广告”活动，展示了希望电话和预防自杀电话。