No puedo hallar un sitio por donde entrar: tan rebosante de amor está tu corazón.

“我找不到什么地方可以进去呀，你这颗心被爱缠了。”

Pero, de niños, era uno de los momentos de mayor alegría que recuerdan, de una alegría rebosante, contagiosa, mágica.

但是在孩提时代，这是们记忆中最高兴时刻，是一种满溢、具有感染力、快乐。

Seguí a la Bernarda a través de una galería rebosante de follaje y especímenes del trópico que constituían un verdadero invernadero.

我跟在贝尔纳达后面，走过摆满了各种标本和热带植物长廊，这地方真称上是如假包换温室。

Fajos de billetes, maletas rebosantes de los recién estrenados euros en aquel 2002, reuniones a altas horas de la madrugada.

Les invito a que admiren ese puesto rebosante de fruta y verdura, a que disfruten esas pulcras encimeras repletas de carne, a que se deleiten con el color vivo de ese pescado que reposa ya sobre el hielo.