有奖纠错
| 划词
百年孤独 Cien años de soledad

Su severidad hizo de la casa un reducto de costumbres revenidas, en un pueblo convulsionado por la vulgaridad con que los forasteros despilfarraban sus fáciles fortunas.

那些外国人大肆挥霍轻易赚,把这个市镇摘行乌烟瘴气,但由菲兰达处事严厉,布恩蒂亚家却习俗堡垒。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Durante los primeros siglos, al-Andalus, la España musulmana, fue muy superior a los pequeños reductos cristianos.

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Uno de los problemas de mayor impacto en la conciencia de la época es la pérdida de los últimos reductos coloniales

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年5月合集

En la zona de El Tarra hay una fuerte presencia de grupos guerrilleros, especialmente del ELN y del Frente Libardo Mora Toro, un reducto del Ejército Popular de Liberación (EPL), al que el Gobierno considera una banda dedicada al narcotráfico.

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Ultimo reducto islámico en una Europa cristiana, los gobernantes de la vieja ciudad de la Alhambra se ven forzados a pagar tributo a los reyes castellanos y a defenderse de sus cada vez más frecuentes incursiones, recordando con añoranza pasados tiempos de esplendor.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salina, salinera, salinero, salinidad, salino, salinómetro, salio, salio-, salir, salir a chorros,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接