Bien ya siento que estoy de vacaciones, estoy más relajada.

，我现在已经又有度假的感觉了，真自在。

Utilizar los periódicos te ayudará a estudiar de una forma más relajada.

借助报纸可让你更加轻松。

Se conversan tomando el té en un ambiente alegre y relajado.

双方边喝茶边谈话，气氛轻松愉快。

Eres totalmente atractivo gracias a tu combinación de cerebro, inteligencia callejera y carisma relajado.

你非常有吸引力，这是因为你聪慧、具有生活智慧，散发着悠闲魅力。

Si estás comiendo, el cerebro creerá que estás en una situación relajada, una situación en la que no hay que preocuparse.

如果你在吃东西，大脑会认为你在一个放松的状况下，一种无需去担心的状况下。

Esta posición es cómoda y relajada y las personas a las que les gusta dormir así suelen ser muy habladoras, encantadoras y amigables.

侧躺姿势十分舒适放松，喜欢这样睡觉的人通常很健谈，并且很有魅力，十分友好。

Gracias a ella, ahora probablemente, podamos estar más relajadas en este aspecto.

感谢有她，现在我们大概可更加放松了。

14. Después de tanto movimiento necesitarás un descanso, así que para la idea número 14 te proponemos una actividad relajada, un puzzle, estarás un buen rato intentando acabarlo.

14.在这些活动之后你需要休息一下，因此这一项里我们来一个放松的活动，拼图游戏，这得花上好一会儿工夫才能完成。

En este entorno sorprendente y relajado nos disponemos a realizar una Cata Organoléptica de Aceites Ecológicos de Córdoba en los que aprenderemos a identificar los sabores de la tierra.

在这样轻松舒适的环境下，我们可一场感官盛宴，品尝在科尔多瓦土地上生产的有机食用油。

Recuerda… cuanto menor exposición a luz artificial antes de dormir tengamos, será mejor, al igual que momentos relajados donde podamos relajarnos del estrés y preocupaciones del día a día.

记住......睡前越少接触人工光线越好，同样重要的是我们从每天的压力和烦恼中解脱的放松时刻。

Cuando hablamos en una situación informal, en un ambiente relajado con amigos o con la familia la preposición, PARA se convierte en PA y además se une a la palabra que viene después.

我们在非正式场合说话的时候，或者是和家人朋友这种比较轻松的对话，介词para就变成pa然后再结合后面要说的词。

Se puede combinar absolutamente todo, lo importante es ir relajado y feliz, y además, a mí no me gusta la gente ahí que va detrás de la moda, lo que le marcan otros.

什么都可搭配，重要的是要放松、开心，另外，我不喜欢那些追逐潮流的人，他们被别人定义。

Yo te recomiendo que escuches música en español de manera relajada, sin intentar entender todo palabra por palabra, simplemente para acostumbrarte a los sonidos del español y para familiarizarte con palabras y estructuras de la lengua.

我推荐你放松的心态听西语歌曲，不要试着逐字逐句听懂，只要习惯西语的发音，熟悉西语的单词和结构。

Todo está muy bien y muy relajado.

Además, somos más vulnerables a quedarnos con una canción cuando estamos relajados y quizá también un poco cansados.

Estar en la gloria significa que alguien o algo está muy cómodo, relajado y disfrutando.

Ahora te sientes muy relajado y tus ojos te  pesan mucho.

Ambos se ayudaron con intérpretes. Al término de la visita se les vio relajados.

Y tú te vas a dormir encantado, relajado lo has contado a todo el mundo. Y ¿qué pasa?

Entonces, te ve en un momento relajado, en un momento de ocio, en un ambiente disfrutón.