Él miró de reojo el examen de su compañero para ver las respuestas.
他偷看同学的试卷想看答案。
Esa respuesta no corresponde a la pregunta.
答非所问.
Hay dos posibles respuestas a esa cuestión.
对一问，有两个可能答案。
La Secretaría ha analizado las 60 respuestas recibidas.
秘书处对该要求得的60份答复进行了分析。
No obstante, el Grupo nunca recibió esas respuestas.
但是，监测小组从未些答复。
Siria facilitó las respuestas a la Comisión oportunamente.
叙利亚当时向委员会提出了它所要求的答复。
¡Estás equivocado! La respuesta a la pregunta no es ésa.
你弄错了！个问的答案不是那个。
Es evidente que algo falló en las respuestas.
显然，反应措施中有某些缺失。
No hay, pues, forma de normalizar esas respuestas.
因此些答复没有标准。
El presente informe se preparó en respuesta a esa resolución.
告是根据该决议编写的。
La importancia de la cooperación internacional se recalcó en otras tres respuestas.
其他三份答复中强调了国际合作的重要性。
Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.
她希望两国尽快给予答复。
Me temo que todos conocemos de sobra la respuesta a esta pregunta.
恐怕答案对我们大家来说显而易见。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对告提出了一份说明。
El mundo ha dado la respuesta más admirable a esta tragedia.
世界对一不幸事件作出了令人极其钦佩的反应。
El presente informe se ha elaborado en respuesta a esa petición.
告是为响应该项要求而编制的。
La parte siria prometió dar una respuesta oficial en los días subsiguientes.
叙利亚方面保证在今后几天内作出正式答复。
El presente informe se ha preparado en respuesta a esa solicitud.
告是按照上述要求编写的。
El régimen imperativo en dos sentidos ha recibido, en las respuestas, cierto apoyo.
双向强制性制度得一些支持。
Ahora, los Estados Miembros tienen que presentar una respuesta constructiva a este desafío.
现在，各会员国应该对项挑战作出建设性反应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡He adivinado todas las respuestas del examen!
我都猜对了，厉害吧！
Y aunque no encontramos todas las respuestas, seguimos preguntando.
虽然我们没有找到全部答案，我们仍然在底。
Anota las respuestas y pasamos a la mejor parte.
记下回答，然后我们就要进入最有趣的部分了。
Y ahora voy a darles la respuesta a la pregunta que lancé antes.
下面我来揭晓之前问题的答案。
Igual que con el origen del hombre, la mitología también ofrece algunas respuestas.
就像人类的起源一样，神话对此也给了一些答案。
El principito no permitía nunca que se dejara sin respuesta una pregunta formulada por él.
小王子一旦提了问题，从来不会放过。
Pues la boda, todavía no le ha dado una respuesta al doctor Araide.
婚礼啊，她还没回应新医生呢。
La respuesta sencilla es… nadie lo sabe.
没人知道。
Y a veces, planean sus respuestas e historias con mucha antelación.
有时他们会提前准备好故事和回答。
Ejem..pero nosotros no nos conformamos con respuestas como esa ¿verdad? .
嗯，但是我们对这个答案不是很满意，对吧？
Y la respuesta de Zambrano está mal.
诺的答案是错的。
Una respuesta errónea y Camila queda fuera.
只要答错一个问题，卡米就局了。
No está mal esa respuesta de momento.
这种回答眼前也说得过去了。
La respuesta a la pregunta número 1 es sí.
对第一个问题的回答是肯定的。
Lástima que yo no fuera capaz de proporcionarle unas respuestas más acordes con su elegancia.
不过很可惜我没能给他一个跟他的优雅相配的高尚回答。
Por lo general se usan preguntas cortas y respuestas cortas.
一般都是使用简短的问题和简短的回答。
La respuesta, en vez de tranquilizarlo, aumentó su curiosidad.
这个解释不仅未使奥雷连诺第二平静下来，反而增加了他的好奇。
Pero si dejas que se calme, la respuesta se vuelve clara.
但当它平静下来了，答案便清澈见底了。
Las preguntas sin respuesta me asaltaban a cada momento e incrementaban por días mi desazón.
这些找不到答案的问题时时刻刻都在折磨我，让烦恼与日俱增。
Y claro, la respuesta puede ser formal o puede ser informal.
当然，回答可能是正式的，也可能是非正式的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
答案。
一问
，有两个可能答案。
。
告是根据该决议编写的。
底。
了一些答案。
诺的答案是错的。
就
